Gaudi tradutor Russo
14 parallel translation
Gaudi is that way too.
Гауди такой же.
Vicky was completing her master's in catalan identity which she had become interested in through her great affection for the architecture of gaudi
Вики писала диплом о каталонской уникальности, которой она начала интересоваться под впечатлением архитектуры Гауди
They particularly enjoyed the works of gaudi and miro
Особенно они восхищались работами Гауди и Миро
I fell in love with gaudi's church when i was fourteen and one thing led to another
Я влюбилась в собор Гауди когда мне было четырнадцать одно вело к другому
Meanwhile, one day, going to study yet again the park guell which gaudi had designed and which figured prominently in her thesis vicky had a chance encounter
Между тем, в один прекрасный день, по дороге в Парк Гуэль который был спроектирован Гауди и который фигурировал в ее теме Вики получила шанс на случайную встречу
Yesterday, i walked from the beach up to park guell in search of gaudi
Вчера, я шел с пляжа в парк Гуэль чтобы посмотреть Гауди
Done well, they can be very gaudi.
Хорошо, они могут быть в стиле Гауди.
Not gaudy. gaudi.
Не как сыр. А как Гауди.
Designed by Antonio Gaudi.
Спроектирован Антонио Гауди.
Because on June 7, 1926, the architect Antoni Gaudi...
Потомучто 7 июня 1926 года, архитектора Антонио Гауди...
Gaudi, to his credit, never gave up on his dream, but that's not usually how it goes.
Гауди всегда следовал за своей мечтой, но некоторым мечтам просто не суждено сбыться.
'.. this, the famous Park Guell,'the Art Deco masterpiece by the architect Antonio Gaudi.
ТВ :'.. знаменитый парк Гуэль,'декорации выполнены архитектором Антонио Гауди.
This is like a Gaudi building, but small.
Это как здание Гауди, но маленькое.
Yeah, my wife loves Gaudi.
Да, моя жена любит Гауди.