Gherkin tradutor Russo

You thimble-headed gherkin, do you realize the odds against a storm in this part of the ocean at this time of year?

Почему, тупоголовый ты кретин? Ты думаешь, что в этой части океана в это время года бывает шторм? И что?

Gherkin?

Корнишон?

Gherkin, Russian style... That makes 1500 potato knishes, cabbage, carrots, 4200 dumplings, latkes, klopslach, beef tongues.

Маринованные огурчики, полторы тысячи картофельных кнышей, капуста, морковь, 4200 кнедлей, оладьи, тефтели, говяжий язык...

His dick is like a gherkin!

Его член напоминает корнюшон!

Why don't we see if Mark fancies a gherkin?

Почему бы нам не узнать, понравились ли Марку салфеточки?

A mini-gherkin, stuffed olive?

А корнишон и маслины не подойдут?

Gaz is very happily jerking his gherkin in his flat as we speak.

Газ прямо сейчас очень счастлив, подергивая свой "огурчик" у себя в квартире.

I've been sitting around Shepherd's, bored as a gherkin.

Сижу по вечерам в "Шепарде" и сохну, как огурец. Осторожней сзади.

- A hamburger doesn't fart when you take out the gherkin.

Гамбургер не пердит, когда из него вынимают огурец!

A gherkin?

С корнишоном?

Problem now is... everytime we jerk the gherkin, we end up with a lot of unwanted sticky white stuff everywhere, right?

Сейчас проблема это... иногда, когда мы трем свой перец, все заканчивается большим количеством нежелательного липкого белого вещества, так?

A nice cold glass of... gherkin and cucumber Riesling.

Прекрасный бокал холодного... вина из огурца и винограда Рислинга.

In fact, it has to be gherkin and cucumber wine.

И оно должно быть вино из корнишонов и огурцов.

No, but I'll Jerk your gherkin if you play your cards right!

Нет, но я приколюсь над твоим огурчиком, если будешь злоупотреблять возможностями.

Waterloo Bridge facing east, you know. St. Paul's, the Gherkin, the view people write about.

Ну знаете, с моста Ватерлоо на восток, собор св.Павла, башня "Корнишон", вид, о котором столько пишут.

Chosen for what, o mighty gherkin?

Избранный для чего, быть могущественным корнишоном?

He's a nice guy, don't get me wrong, but... "Nice" just don't count in the bedroom when you got a baby gherkin between your legs.

Он отличный парень, но, извини меня, в постеле он как ребенок с огурцом.

.. This is a small gherkin!

Это крохотный корнишон!

Is it possible to buy a single gherkin?

Можно купить один огурчик?

Oh, put that gherkin away.

Оу, убери этот корнишон.

What's a gherkin?

Что такое корнишон?

Both... and a gherkin.

Оба... и корнишоны.