Gordana tradutor Russo

You relations with English teacher, Gordana Lukic?

Какие... у меня нет никаких отношений... с ней... Ваши отношения с учительницей английского языка Горданой Лукич?

Excuse me, where can I find Gordana Lukic, English teacher?

- Простите, где я могу найти Гордану Лукич, преподавателя английского?

Hello, Gordana...

Здравствуй, Гордана...

Gordana, please, I must ask you something.

Гордана, прости, хочу спросить тебя о чём-то...

it's true that, Gordana and I love each other for 5 years now.

Это правда, что мы с Горданой любим друг друга уже 5 лет.

Gordana!

Гордана!

Gordana, please!

Гордана, умоляю!

Gordana, Don't be like that, I believe you.

Гордана, не будьте малодушной.

Gordana, tell something!

Гордана, отзовись!

Gordana's look, it's a pinata.

Гордана мастерит пиньяту.

Gordana.

Гордана.

Gordana's look is made of streamers.

Гордана лепит платье из ленточек.

So, Gordana, can you tell us about your dress?

Гордана, говори.

Thank you, Gordana.

Спасибо, Гордана.

Can we move on to Gordana and the party streamers?

Обсудим Гордану?

I think the one thing that Gordana has to learn is when to stop.

Но Гордане нужно научиться вовремя сеья останавливать.

Gordana...

Gordana...

Gordana's dress is really, really beautiful.

Платье Горданы очень красивое.

Right, but now that we're past that, Gordana...

Но теперь уже поздно, Гордана...

Gordana, hello.

Здравствуй, Гордана.

Make sure that Gordana's dress stands out.

Пусть твое платье выделяется.

Gordana, tell us about your cocktail dress.

Гордана, рассказывай о своем платье.

I want to hear what you think about Gordana's dress.

Поделимся мыслями о Гордане.

Mila, Gordana, you're both great designers, but only one of you can stay.

Мила, Гордана, вы обе отличные дизайнеры, но останется Только одна.

which means, I'm sorry to say, Gordana, but you're out.

Мне жаль, Гордана. Это значит, ты выбываешь.

Gordana, you're out.

На этой неделе конкурс посвящен Вкусу.

Gordana, you're out. 13 of the best designers from

У вас есть 150 долларов, чтобы убедить

You are Gordana?

- Гордана?

Gordana, thank you for being part of all stars. No, thank you for this opportunity.

Гордана, спасибо за участие во "Всех Звездах".