Gracie tradutor Russo

What time are your mom and dad bringing Gracie home?

Когда твои родители приводили Грейс домой?

Ah. Gracie.

Грейси.

We call them George and Gracie.

Мы зовем их Джордж и Грейси.

Now here's a much better way to see George and Gracie.

А теперь - лучший способ увидеть Джорджа и Грейси.

Gracie is pregnant.

Грейси беременна.

Nobody knows that Gracie is pregnant.

Как вы узнали, что Грейси беременна? Никто об этом не знает.

Gracie does.

Грейси знает.

Besides, I want to know why you travel around with that ditzy guy who knows that Gracie is pregnant and calls you "Admiral".

Кроме того, мне интересно, почему вы таскаетесь с этим странноватым парнем, который знает, что Грейси беременна и зовет вас "адмирал".

Gracie is pregnant, very pregnant.

Грейси не просто беременна, она очень беременна.

- Gracie's no lady, are you?

- Грейси же не леди, правда?

Say good night, Gracie.

Скажи, спокойной ночи.

"Great to see you, Gracie!"

- Я так рад тебя видеть, Грейси!

"There is nothing wrong with this stuff, Gracie"

В этом нет ничего страшного, Грейси.

Is Gracie there?

Грейси рядом?

Gracie grew up to become a full-blown hottie, you know?

Грейс выросла и стала лакомым кусочком?

Hi, Gracie.

Привет, родная.

Gracie, I want you to know that A.J. saved us.

Грейс, я хочу, чтобы ты знала, что Эй Джей спас нас.

We win, Gracie!

Мы выиграли, Грейси!

Say, "Good night, Gracie."

Скажи, "Доброй ночи, Грейси"

Good night, Gracie.

Доброй ночи, Грейси.

Gracie, I'm sorry.

Грейс, извини.

Gracie, I just want you to be happy.

Грейс, я просто хочу что бы ты была счатлива.

Gracie, you're just in the middle of your movie.

Грейс, ты просто в середине своего фильма.

Gracie, I don't- -

Грейс, я не...

I'm Gracie MacRae.

Билли Шилдс.

Gracie says she's not all there in the head.

- Ну просто великолепно!

Gracie's hungry. Let's go get some clams or somethin'.

- Вы можете подождать немного?

- Good morning, Gracie.

- Доброе утро, Грейси.

Gracie Hart.

Грейси Харт.

Gracie, I would love to get a woman's point of view.

Грейси, оцените вашу работу с женской точки зрения.

I won't parade around in a swimsuit like some bimbo named Gracie Lou Freebush, and all she wants is world peace.

Я не собираюсь маршировать в купальнике под именем Грейси Лу Фрибуш, которой нужен мир во всем мире.

Gracie Lou Freebush?

Грейси Лу Фрибуш?

Okay, Gracie Lou, listen up.

Итак, Грейси Лу, внимание.

Gracie Lou Freebush.

Грейси Лу Фрибуш.

Ladies, I would like you to meet Gracie Lou Freebush from New Jersey.

Девочки, это Грейси Лу Фрибуш из Нью-Джерси.

You just concentrate on being Gracie Lou, all right.

А ты вживайся в роль Грейси Лу.

Gracie, you look so tired.

Грейси, ты выглядишь усталой.

Thank you, Gracie Lou.

Спасибо, Грейси Лу.

Good luck to you, Gracie Lou.

Желаю удачи, Грейси Лу.

Has anyone seen Gracie?

Кто видел Грейси?

And now, the musical stylings of Gracie Lou Freebush.

А сейчас музыкальная композиция Грейси Лу Фрибуш.

Gracie Lou Freebush hopes to become a pediatrician.

Грейси Лу Фрибуш надеется стать педиатром.

Gracie, it's you.

Грейси, это ты.

You go, Gracie Lou.

Молодец, Грейси Лу.

Gracie!

Грейси!

It was his idea, Gracie Lou.

Это его идея, Грейси Лу.

Ladies and gentlemen, agent Gracie Hart of the FBI!

Дамы и господа, агент ФБР - Грейси Харт!

What do you think about that, Gracie?

Что ты об этом думаешь, Грейси?

Gracie, here.

Грейси!

Gracie?

Грейси?

Hey, fuck-face, have you seen Gracie?

И вот ведь, чёрт : ад - не курорт!