Gumdrop tradutor Russo

I had dreamt I was eating a large, tasteless gumdrop.

Мне снилось, что я сосу большой круглый безвкусный леденец.

I'm the magical man from happy land in a gumdrop house on lollipop lane.

Я делаю людей счастливыми! Я - волшебник из страны счастья, с улицы Леденечной, из конфетного дома.

Goody goody gumdrops from the gumdrop tree

Вкусная, вкусная жвачка со жвачного дерева

- Hello, gumdrop.

- Привет, тупица.

Not my gumdrop buttons.

Только не мои пуговицы из жвачки.

But part of you wants that little gumdrop stuck in your teeth.

чтобы в зубах застрял маленький леденец.

Hello, gumdrop.

Привет, тупица.

Fez, I thought you said heaven would be French maids... with licorice hair and gumdrop nipples.

Фез, мне казалось, ты говорил, что рай - это французские горничные с лакричными волосами и и мармеладными сосками.

Not the gumdrop button!

Только не глазурная пуговица!

You may advance to The Gumdrop Mountains.

Ты можешь перейти к Леденцовым Горам.

Now if you'll excuse me, I'm late for a gumdrop parade on Foo-foo Island.

А теперь прошу меня извинить, я опаздываю на парад мармеладных конфет на веселеньком острове.

Everyone fall back to the Gumdrop Forest!

- О, hamburguers!

- Through the Gumdrop Forest.

- Солнечный замок?

I'm in like a gumdrop forest.

- Я, вроде как, в Леденцовом лесу.

He was sneaking around the Gumdrop Forest! Stan!

Он крался сквозь Леденцовый лес!

Now, we've seen how cookies crumble and soda gets its pop, so let's take a close-up look at America's favorite drop- - the gumdrop!

Теперь, так как мы видели как ломаються печеньки и как газировку наполняют газом поэтому давайте взглянем поближе на любимую конфету Америки - жвачку!

Every gumdrop is made of a succulent substance called gelatin.

Каждая жвачка делаеться из сочного вещества под названием желатин.

Fine, I guess we can take gumdrop road through Carol Canyon and stop at the cave.

Ладно, думаю, мы можем пойти по мармеладной дороге через Каньон Рождественских гимнов и заглянуть в пещеру.

You know, I forgot my gumdrop buttons.

Знаешь, я забыл свои пуговки.

She's obviously off in the gumdrop kingdom hanging out with her imaginary dragon friend, Mr. Fumes.

Наверняка сбежала в пряничное королевство - оттянуться с воображаемым другом-драконом, мистером Укуревич.

That's Gumdrop, Sticky, Candycorn, Sourball, and Jujube.

Это Мармелад, Липкий, Зерно, Конфета, и Финик.

He just fell out like a gumdrop.

Он просто выпал, как жвачка.

And this place looks like the gumdrop fairy threw up all over lollipop town.

А здесь как будто Мэри Поппинс опрокинула свою тележку с леденцами.

I think I just popped a gumdrop.

Я кажется конфетку сломала.

" on the purple space below Gumdrop Pass,

"на фиолетовое пространство перед Проходом Тянучки,"

And I've landed by exact count, at the shortcut so, I am going to take the Gumdrop Mountain Pass.

И я сходила нужным счетом для короткого пути. Поэтому я пройду по Горному Проходу Тянучки.

Uh, no, that's actually a gumdrop stuck on my fur.

Ой, нет, это кусок жвачки в шерсти застрял.

Teeny tiny little gumdrop.

Эдакая клевая малолеточка.

We've reserved the presidential suite. - Well, I think someone is pulling your chain, gumdrop.

- Кажется, кто-то водит тебя за нос, милочка.

Oh, Gumdrop, look!

О, Гумдроп, смотри!

I'm sorry, gumdrop.

Прости, мармеладка.