Harry chadwick tradutor Russo
15 parallel translation
General Harry Chadwick, leader of men, grower of beard.
Генерал Гарри Чадвик. Предводитель людей, отращиватель бород.
Unfortunately, it is not your great-grandfather Harry Chadwick.
К сожалению, это вовсе не ваш прапрадед Гарри Чадвик.
Because your great-grandfather Harry Chadwick took the photograph.
Потому что ваш прадед Гарри Чадвик сделал этот снимок.
- Harry Chadwick.
- Гарри Чадвик.
Hence his name- - Harry Chadwick.
Вот его имя... Гарри Чадвик.
General Harry Chadwick.
- Здрасьте, генерал Гарри Чадвик.
Your great-grandfather Harry Chadwick took the photograph.
Ваш прадед Гарри Чадвик сделал этот снимок.
Step forward, the real Harry Chadwick.
Шаг вперёд, настоящий Гарри Чадвик.
Um... my great-grandfather Harry Chadwick used to live in this house years ago, so I was checking it out.
Мой прадед, Гарри Чадвик... должен был жить в этом доме... много лет назад, и я хотел спросить.
And he's got one or two questions about his great-grandfather Harry Chadwick.
Он хочет задать пару вопросов о своём прадедушке, Гарри Чадвике.
- Harry Chadwick!
- Гарри Чадвик.
This is Pete and this is Tom Chadwick, great-grandson of Harry Chadwick.
Это Пит, а это Том Чадвик. Правнук Гарри Чадвика.
Charles and Rebecca Chadwick came from America on their own to spawn Harry Chadwick, my great-granddad, and later me and all of these guys and this guy, Brian, my great-uncle.
Чарльз и Ребекка Чадвики приехали из Америки на свой страх и риск, чтобы зачать Гарри Чадвика, моего прадеда, а затем меня и всех этих ребят, и этого парня, Брайана, моего двоюродного дедушку.
This year's first-time contender, Harry's End, owned by Tom Chadwick, is currently at eight to one.
На новичка этого года, Хвост Гарри, владелец Том Чадвик, ставки 8 к 1.