English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Inglês → Russo / [ H ] / He's an fbi agent

He's an fbi agent tradutor Russo

32 parallel translation
Truth is, he's been an fbi agent all along.
Всё это время он был агентом ФБР.
He's an FBI agent, and he's not gonna die.
Он - агент ФБР, он не должен умереть.
Sometimes Peter doesn't realize that he's an FBI agent.
Нет, все в порядке. Иногда Питер не вполне осознаёт, что он - агент ФБР.
He's an FBI Agent.
Он агент ФБР.
Looks like he's convinced an fbi agent to help him.
Похоже, он убедил агента ФБР помочь ему.
He's an FBI Agent.
Агент ФБР.
I reached out to an FBI agent who's on the terrorism Task Force... he says both were suspects in a potential weapons purchase.
Я связалась с агентом ФБР который работает в опергруппе по терроризму... он говорит, что они оба подозреваются в потенциальной торговле оружием.
If he's indicted, even if he's found innocent, he can never serve as an FBI agent again.
Если ему предъявят обвинения, даже если его признают невиновным, он больше никогда не сможет быть агентом ФБР.
He's an FBI agent.
Он агент ФБР.
You know, if Lynch is bold enough to pose as an FBI agent to track this guy down, he's not gonna stop now just because the heat's turned up.
Знаете, если Линч достаточно смел, чтобы изображать из себя агента ФБР, выслеживая этого парня, он не остановится сейчас только потому, что запахло жареным.
And it's gonna be a mess,'cause he was an FBI agent.
И будут проблемы, потому что он федерал.
He's been passing himself off as an FBI agent looking for the girl.
Он выдал себя за агента ФБР, в поисках девочки.
You know he's an FBI agent?
Ты знаешь, что он федерал?
He's an FBI agent.
Или я могу поговорить с моим отцом.
He's an FBI agent now.
Он теперь агент ФБР.
He's an FBI agent.
He's an FBI agent.
He's an fbi agent.
Он агент ФБР.
He - - he's an incredibly resourceful sociopath who, let's not forget, abducted and - - and killed an FBI agent before.
Он... он невероятно изобретательный социопат, который, не будем забывать, уже похитил и убил одного агента ФБР до этого.
If he kills an FBI agent, he's going to have the whole federal government reaching up his ass.
Если он убьет федерала, за его задницой будет охотиться всё федеральное правительство.
Do you think it's cool that he's an FBI agent?
Думаешь, это круто, что он агент ФБР?
He's an FBI agent who keeps things interesting.
Он тот агент ФБР, кто поддерживает интерес к этому вопросу.
Oh, he's an FBI agent.
Он агент ФБР.
Look, that guy you're with, he's an FBI agent, and you need to watch out for him.
Послушай, этот парень - агент ФБР, и тебе стоит присматривать за ним.
Yeah, he's an FBI agent.
Да, он агент ФБР.
There's an FBI agent out there who doesn't want it getting out that he uses CIs off the books, and he's willing to kill to keep it quiet.
Есть агент ФБР, который не хочет, чтобы выплыло то, что он использует незарегистрированных информаторов, и он собирается убивать, чтобы скрыть это.
He's in for murdering an FBI agent.
Его взяли за убийство агента ФБР.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]