He's got a gun tradutor Russo
357 parallel translation
He's got a gun, I know.
Я уверен, что он вооружен.
- He's got a gun too.
У него и пистолет есть!
No, you stole those uniforms. That's when he got the gun. Oh, now, what would make you do a thing like that?
что вы украли эту форму тогда он схватился за ружье о что бы сделать с ней такого что бы ей не понравилось?
- But, sir, he's got a gun.
Он вооружен.
- Remember, he's got a gun.
- У преступника есть пистолет.
He'll use the money, and he's got a gun.
Когда он все потратит, у него ещё останется пистолет.
He's got a gun.
У него есть пистолет.
He's got a gun!
Это он?
- Arthur's got a gun, I know he has.
- У Артура есть ружье.
He's got a gun.
У него пистолет.
Look, he's got a gun, love.
Дорогая, у него пистолет.
He's got a gun, you know.
У него пистолет.
What if he's got a gun?
Что, если он вооружён?
He's armed. Can't you see he's got a gun?
- Но он опасен, у него пистолет!
- He's got a gun!
- У него пистолет!
- He's got a gun.
- У него ружьё.
Careful, he's got a gun.
Осторожно, у него ружьё.
Stu, see if he's got a gun.
Стю, посмотри, есть ли у него пистолет.
He's got a gun out.
Вынул пистолет.
- He's got a gun.
- У него пистолет.
He's got a gun in there!
У него там пистолет!
I'm looking in the glove compartement. He's got a gun with bullets in it.
Я заглянула в бардачок... а там у него - заряженный револьвер!
- And he's got a gun.
- И у него с собой пистолет.
He's got a machine gun.
У него пулемет.
He's got a gun.
Господи, он вооружен.
- He's got a gun, Mac!
- У него револьвер, Мак!
He's got a gun.
Он вооружён.
I think he's got a gun or something!
По-моему, у него ружье или вроде того!
He's got a gun!
У него пистолет!
- Don't be a fool. He's got a gun.
У него же ружье.
- He's got a gun.
- У него оружие.
- Jesus! He's got a gun!
- Боже, у него пистолет!
He's got a gun!
- У него оружие!
He's got a gun.
У него-пушка!
He's got a gun, Molly!
Он с пистолетом, Молли!
Captain Hastings, he's got a gun!
Капитан Гастингс, у него пистолет!
Hando, he's got a gun!
Хэндо! У него пушка!
He's got a gun.
У него пушка.
He's got a gun!
Постойте.
He's got a gun to my head.
Он приставил пушку к моей голове.
No, he went to get a drink, and that's when I got the gun.
Нет, он пошел за выпивкой, и вот тогда я взяла пистолет.
He's got a pump gun.
Он раздобыл ружье.
He's got a gun!
У него ствол!
Well, he's got his gun on his hip there, and he looks like a nice enough guy.
Ну, оружие у него в кобуре, и на вид такой хороший парнишка.
- He's got a gun, Jerry!
- У него пушка, Джерри!
He's got a real gun. Okay, I'll put it down!
У него настоящее оружие!
He's got a gun!
У него оружие!
Ray, he's got a gun!
Рэй, у него есть пистолет!
"Look out! He's got a gun."
"ќсторожно!" него пистолет ".
"Look out! He's got a gun."
"ќсторожно!" него пистолет. "
A gun is what he's got!
ѕистолет у него!
he's got a point 133
he's got 182
he's got a girlfriend 23
he's got the money 17
he's got me 29
he's got a knife 47
he's got you 20
he's got cancer 17
he's got a job 17
he's got a 50
he's got 182
he's got a girlfriend 23
he's got the money 17
he's got me 29
he's got a knife 47
he's got you 20
he's got cancer 17
he's got a job 17
he's got a 50
he's got a pulse 20
he's got to go 28
he's got nothing 33
he's got him 26
he's got this 17
he's got it 147
he's got to be 16
he's got a lot on his mind 16
he's got her 23
got a gun 16
he's got to go 28
he's got nothing 33
he's got him 26
he's got this 17
he's got it 147
he's got to be 16
he's got a lot on his mind 16
he's got her 23
got a gun 16
a gun 207
he's so cute 178
he's my uncle 44
he's mine 293
he's my husband 167
he's dead 3015
he's so handsome 49
he's doing okay 17
he's my baby 20
he's gone 2224
he's so cute 178
he's my uncle 44
he's mine 293
he's my husband 167
he's dead 3015
he's so handsome 49
he's doing okay 17
he's my baby 20
he's gone 2224
he's my brother 335
he's my best friend 106
he's an idiot 170
he's a doctor 159
he's back 468
he's my dad 94
he's my cousin 54
he's my man 22
he's a liar 128
he's so hot 26
he's my best friend 106
he's an idiot 170
he's a doctor 159
he's back 468
he's my dad 94
he's my cousin 54
he's my man 22
he's a liar 128
he's so hot 26