Helius tradutor Russo
24 parallel translation
Helius, there's more to life than gods and Titans.
В жизни есть вещи важнее богов и титанов.
Helius?
Элей!
Helius!
Элей!
Helius.
Элей!
Helius, go with them!
Элей, иди с ними!
Helius!
Элей! Давай!
Helius!
Элей, беги!
You vowed to your wife you'd never let Helius wield a sword. That you'd live with him as a simple fisherman.
Ты поклялся, что не позволишь Элею поднять меч, что будешь вести жизнь простого рыбака.
Helius?
Элей.
Helius. Weapons!
Элей, оружие!
- I am Helius.
- Да, я - Элей.
Is that your boy, Helius?
- Это твой сын? Элей?
Helius.
- Я - Элей.
You're Helius.
Ты Элей.
Here we are. Helius International Property Investments.
Вот оно. "Гелиус Интернейшнл Проперти Инвестментс".
I like to think of Helius International as a role model for my company.
Мне нравится видеть "Гелиус Интернейшнл" как образец для подражания для моей компании.
Your bid has hit the buffers because Helius is an American company.
- Вы продули на торгах из-за того, что Гелиус - американская компания.
You, arriving back in Boston with a 100 million contract in your pocket that you've salvaged by using your intuitive brilliance and relentless determination on behalf of Helius International.
Вы возвращаетесь в Бостон с контрактом на сто миллионов в кармане, который вы заключили благодаря вашей блестящей интуиции и неуклонной решимости, действуя в интересах "Гелиус Интернейшнл".
Have you seen Helius?
Вы не видели моего сына?