Huxtables tradutor Russo

I'm not exactly the Huxtables *.

И я - точно не Хакстэйбл.

Fucking huxtables and shit, man.

Как у гребаных Хакстэйблов, и все такое. [отсылка к ситкому The Cosby Show]

The Cosbys, the Huxtables, the Mansons, they got nothing on us.

К Малахову в шоу нас бы не позвали.

A little more "Lord of the Flies", less Huxtables.

Чуть больше от "Повелителя мух", чуть меньше от Huxtables.

Fuck, marry, kill... the Huxtables.

Трахнуть, жениться, убить... семейка Хакстблс *. * the Huxtables - семейка из популярного американского комедийного сериала "Шоу Косби"

And whoever we pick should be like one of those perfect families on TV like, well, the Brady's, and the Huxtables...

И должны ли те, кого мы выберем быть как идеальная ТВ-семья, вроде семейки Брэди или Хакстабл...