Hvt tradutor Russo
5 parallel translation
Aside from the HVT, do we have updated source intel on how many hostiles inside the camp, what weapons they're using, whether they're using roving patrols?
Помимо первоочередной цели, нам обновить данные о том сколько противников в лагере, какое оружие они используют, используют ли они передвижные патрули?
HVT is in sight confirmed, Haissam Haqqani.
Особо важная цель в поле зрения : Хейсам Хаккани.
I want you to enter the city, rescue HVT-1, and get them to safety.
Вы должны проникнуть в город, спасти HVT-1 и забрать в безопасное место.
For those of us who don't speak good guy, what is HVT-1?
Для тех из нас, кто не знает сленга хороших парней, - что такое HVT-1?
We're gonna give'em a chance to make this easy, but if they don't take it, that's on them, and since we're going after a HVT, we'll have intel and assistance from the CIA on this mission.
Мы дадим им шанс чтобы сделать это легче, но если они не приимут его, то это на них, и так как цель высокой стоимости у нас будет помощь из ЦРУ на эту миссию.