I'm an open book tradutor Russo
45 parallel translation
I'm an open book.
тая книга.
I'm an open book.
Я - открытая книга.
I'm an open book.
Я как открытая книга.
Go ahead, I'm an open book.
Давай, я как открытая книга.
I'm an open book. Ask me any question you like.
Задавайте любые вопросы, сэр.
I'm an open book!
Я открытая книга!
I'm an open book.
Я весь как на ладони.
I'm an open book.
Я - как открытая книга.
But I'm supposed to be an open book.
Но я должен быть как открытая книга.
I'm an open book ;
Я как открытая книга.
Well, I'm an open book.
Что ж, я - открытая книга.
I'm an open book tonight.
Сегодня я - открытая книга.
Look, I'm an open book.
Послушай, я - "открытая книга".
Hell, I'm an open book.
Эй, я как открытая книга.
I'm an open book.
Я открытая книга.
Oh, I'm an open book.
Спрашивай, что хочешь.
like lying hives. I'm an open book, right?
Я как открытая книга, понимаешь?
When it comes to you, I'm an open book.
Когда косается тебя, я открытая книга.
Oh, well, I'm an open book.
Для вас я - открытая книга.
I'm an open book, Milton.
Я как открытая книга, Мильтон.
- I'm an open book.
- Я как открытая книга - У меня нет секретов
I'm an open book.
Я ничего не скрываю.
Sure, I'm an open book.
Конечно, я открытая книга.
I am- - hey, look, I'm an open book.
Я... Я как открытая книга.
Honestly, I'm an open book, if you're willing to take that trust step.
Честно говоря, я - как открытая книга, если ты пожелаешь довериться мне.
I'm an open book.
Я открыт, как книга. - Да ладно?
Okay, ask me anything, I'm an open book.
Ладно, спрашивай, что хочешь, я открытая книга.
Sexually, I'm an open book, and if those were mine, I would straight-up own it.
В плане секса я открытая книга, и были б они мои, уж я б их использовала.
- I'm an open book.
- Я открытая книга.
I'm an open book to you.
Я для тебя открытая книга.
- I'm an open book.
- Я, как раскрытая книга.
I'm an open book, Mum just like you.
У меня нет секретов... как и у тебя.
i'm an accountant 23
i'm angry 120
i'm andy 36
i'm an actor 97
i'm an alien 23
i'm an angel 23
i'm an engineer 34
i'm an only child 57
i'm an american 72
i'm an architect 38
i'm angry 120
i'm andy 36
i'm an actor 97
i'm an alien 23
i'm an angel 23
i'm an engineer 34
i'm an only child 57
i'm an american 72
i'm an architect 38