I can do this all day tradutor Russo

- I can do this all day long.

Я могу заниматься этим сколь угодно долго.

Hey, I can do this all day.

Эй, я могу делать это в течение всего дня.

I can do this all day!

А ну-ка, кто смелый, выходи.

- What detonator are you ta- - - I can do this all day.

- О каком детонаторе ты..

I can do this all day...

- Вот так могу делать :

I can do this all day.

Я могу заниматься этим целый день.

I can do this all day and all night.

И это я могу говорить тебе и день, и ночь.

I can do this all day.

Я могу так весь день.

I have three brothers and two sisters, Sheldon- - I can do this all day.

У меня три брата и две сестры, Шелдон... Я могу это делать весь день.

Art, I can do this all day long.

Арт, я могу это делать целый день.

I can do this all day.

Я так целый день могу.

I can do this all day.

Я весь день могу драться.

Yeah, I can do this all day, and so can Tuck.

Я могу играть в это весь день, и Так - тоже.

I can do this all day. I'll outbid myself. $ 3,600.

Я превзошел сам себя. 3600.

I can do this all day.

Я могу заниматься этим весь день.

Look at this, Winston, I can do this all day, man.

Взгляни, Уинстон, я могу заниматься этим весь день.

I can do this all day, Winston.

Я могу делать это весь день, Уинстон.

I can do this all day!

Я могу делать это весь день.

I can do this all day!

Я могу так делать хоть весь день!

I can do this all day.

Я могу весь день продолжать.

I can do this all day.

Я могу делать это весь день.

I can do this all day.

Я могу делать так весь день.

I can do this all day,'cause you know what?

Я могу делать это весь день, знаешь, почему?

I can do this all day long.

- Я буду нести его весь день.

I can do this all day.

Я могу продолжать так весь день.

I can do this all day, Krabs.

Я весь день могу в это играть, Крабс.

My friend, I can do this all day long.

Друг мой, я могу делать это целый день.

I can do this all day, amigo.

Я могу сделать это весь день, Амиго.

PETER : I can do this all day.

Я могу делать это весь день.

I can do this all day, sugar lips.

- Я могу весь день так стучать, сладкая.

I can do this all day, sweetheart.

Я могу делать это весь день, милая.

I can do this all day.

Я могу это делать весь день.

You know, I know I can do this all day.

- Знаете, я никуда не тороплюсь.

Listen, we can drive around all day. I don't believe you can do this.

- Так можно кататься хоть целый день.

I knew this day would come. All right, what's the least amount I can do to keep my job?

Хорошо, насколько низкая зарплата позволит мне сохранить мою работу?

I can-a do this all day!

Я могу делать это весь день!

I do not know if all this will work, and if I can become American one day.

А то, что я пока не знаю, стану ли когда-нибудь гражданином США...

I can't do this. I am sorry that I have to work all day and that I am not here, okay? But I don't know what to do.

Я не могу сделать это мне жаль, что я весь день на работе и что меня здесь нет но я не знаю, что делать прости, но здесь только я.

I need these papers, I've got work to do, I-I just can't sit around this house all day...

Мне нужны эти документы, я должен работать, а не сидеть весь день в этом доме...

Look, we can do this all day, but there's an enhanced person out there killing people, and I'd really like to catch him.

Слушайте, мы можем заниматься этим весь день, но человек со способностями на свободе и убивает людей, и я очень хочу его поймать.

You know, I get we're duty-and honor-bound, committed to lives of service and all that, but this part where we can't talk about the most important things that we do all day, uh, that... cannot be healthy for us.

Я понимаю всю эту тему на счет чести и долга, приверженность к человеческим жизням и службе и все такое, но то, что мы не можем говорить с друг другом об очень важных вещах, происходящих за день, это... для здоровья точно не полезно.

- We can do this all day. - I'm not a fucking cop.

- Мы можем провести так целый день.