I don't know where he is tradutor Russo

He's my brother and he lives with me, but I don't know where he is.

Я же сказала, его здесь нет. Надеюсь, он скоро вернется...

I don't know where he is.

Я не знаю, где он.

Let me go. - I don't know where he is.

А теперь дайте мне пройти.

So he said, "Lady, I don't know where Connect-i-cut is, but this train goes to Harlem".

Контролер говорит : "Леди, не знаю, что это за Конне-ти-кат,.." "... наш поезд идет в Гарлем ".

- I don't know where he is.

Но он не приехал.

I don't know what you've done to Jim or where he is, but I do know what happened to Julie.

- Я не знаю, что вы сделали с Джимом и где он сейчас, но я точно знаю, что произошло с Джулией. Может быть, вы и не убивали ее собственными руками, но вы довели ее до смерти.

Where is he now? I don't know.

- Где он сейчас?

- I don't know where he is.

Я не знаю.

No, I don't know where he is.

Нет, я не знаю где он.

Oh, I don't even know where he is.

О, я даже не знаю, где он.

Vargas, I... I don't even know where he is.

Варгас, я... я даже не знаю, где он.

I don't know where he is.

Я не знаю, где он может быть.

I don't know where he is.

Не знаю я, где он.

I don't know where he is, Mrs. Reeves.

Я не знаю где он, миссис Ривз.

Because this damn county's 200 miles long and 40 miles wide and they know where he is and I don't.

Потому что этот округ 200 миль в длину и 40 в ширину! Они знаю где он, а я нет!

- I don't know where he is.

- Я не знаю, где он.

I don't even know where he is.

Даже не знаю, где он сейчас.

- Yeah, but I don't know where he is.

- Да, но я не знаю где он находится. А мы знаем.

But I don't know where he is.

А я не знаю, где он.

Mike, I don't know. I don't know where he is.

- Где он?

I don't know where he is, Mike. - Angela wouldn't tell us.

- Только скажи, где он?

And if he's not here, I don't know where he is.

А если его нет здесь, то я не знаю, где он.

If he's not on the ship, I don't know where he is.

Если его нет на корабле, то я не знаю, где он.

- I don't know where he is.

- Я тоже не знаю, где он.

- I don't know where he is.

- Я не знаю где он.

- I don't know where the hell he is.

- Я не знаю где он там шатается.

I don't know where he is, but I think we should call the police right now.

Я не знаю, где он, но давай прямо сейчас позвоним в полицию.

Morris, do you know where he is now? No, I don't know.

– Морис, ты не знаешь, где он сейчас?

- I don't know. - Where is he? - I don't know.

- Не знаю.

I don't know where he is.

И не знаю где он.

I don't know where he is.

Послушайте, я не могу вам сказать, где он.

- I don't know where the hell he is.

- Я не знаю, куда он запропастился.

I don't know where he is.

Не знаю где.

Ah, hello, Mrs Control. No, I don't know where he is.

Здравствуйте, миссис Контрол...

I don't know where he is.

я нe знaю, гдe он.

- You really don't know? - I've no idea where he is.

Но он ведь ваш друг!

I don't know where he is.

Я не видела его и не знаю, где он.

Listen, honest to God, I don't know where he is.

Клянусь Богом, я не знаю, где он.

Please. I don't know where he is.

Но я не знаю, где он.

L - I don't know where he is.

Я не знаю, где он!

My mother died a long time ago, and my father I don't know where he is.

Мать давно умерла, а где отец — не знаю.

- No, I don't know where he is.

- Нет, я не знаю, где он.

I don't know where he is. He wanted to stay with me, but l- -

ќн хотел остатьс € у мен €, но € сказал... ¬ осемь часов. ¬ аш брат.

I don't know where he is or where to start but if he is alive, I will find him and bring him back.

Я не знаю, где он, и с чего начать но если он жив, я найду его и я приведу его обратно.

- Well, where is he? - I don't know.

- Он должен быть где-то здесь.

He was supposed to meet me here, and I don't know where he is.

Где он сейчас, я не знаю.

I'm in love... with a man, but I don't know who he is, where he's going or when.

Я люблю мужчину, о котором не знаю ни кто он, ни куда и когда он уедет.

I don't know where he is, but he's gone.

Я не знаю где он, но он исчез.

- I don't know where he is! - Hmm.

я не знаю где он!

I don't know where he is.

" Понятия не имею.

I don " t know where he is.

Я не знаю, где он.