I like him a lot tradutor Russo

I like him a lot.

Он мне просто очень нравится.

- Me, I like him a lot.

Мне, по крайней мере, он нравится.

Me, honestly, I like him a lot.

Мне очень понравился.

I like him a lot. But he's impossible.

Он мне очень нравится, но он невыносим.

- Yes. I like him a lot.

Да, он мне нравится.

I like him a lot, but don't try to understand his thought processes.

Мне он очень нравится, но не пытайся понять его мыслительный процесс.

I like him a lot.

Он мне очень нравится.

I like him a lot.

Мне он очень нравится.

We just started having sex and I like him a lot, don't get me wrong, but the sex....

Мы только начали заниматься сексом... но секс...

- Yeah, I like him a lot.

- Да, мне тоже понравился.

- I like him a lot. - We know about her.

- Я прошу слова.

- I like him a lot. - We know about her.

- Мы поддерживаем.

The younger one, Lou, my half-brother, is obnoxious but I like him a lot.

Тот, что помладше, Лу, мой единокровный брат, он несносен, но мне он очень нравится.

I like him a lot.

Я его очень люблю.

I like him a lot.

Он мне сильно нравится.

And I like him a lot more than my last boyfriend.

И он мне нравится намного больше моего предыдущего парня.

Seems like I seen him hanging around a used-car lot that was busted into.

Кажется, это он ошивался у стоянки, которую обокрали.

I just want him to feel that you like him a lot.

Я просто хочу что бы он чувствовал что тоже нравится тебе

He sweats a lot and laughs. I don't like him.

Он потеет, смеется, мне это не нравится

- Fine. I'm beginning to like him a lot.

Он начинает мне нравиться.

I'm sure. I like your brother. Made a lot of money on him.

Неплохо заработал на Джейке?

When I get older I'm gonna look a lot like him.

Когда я повзрослею, я хочу быть похожим на него.

I think... that I'm gonna be a lot like him when I get older.

Мне кажется, что я буду таким, как он, когда стану старше.

I drank with a lot of others like him though.

Правда, я пил с другими, как он.

- I like him a lot.

- Он мне очень нравится.

- [Bart Grunts ] - [ Groans] Ooh, I like him a lot.

А он мне очень нравится.

He was really good, he was funny, and I had a lot of fun with him, he did some nice things for me, but it was like there was nothing behind him, you know?

Он был правда хорошим, он был смешным, и мне было с ним очень весело, он классные вещи для меня делал, но он как бы... он был слишком плоским характером, понимаете?

I mean, I've seen him in a lot of moods, but never like that one.

То есть, я видел его в самом разном настроении, но никогда в таком.

There was a guy in the Bronx when I was in New York, he was living in a cave, like you do, and he was coming out and shooting at geese, a lot of weird things going on with him.

Когда я был в Нью-Йорке, В Бронксе арестовали одного мужика, Он жил в пещере, как и вы. Выбирался наружу и стрелял по гусям.

You know, Debra thinks that I'm a lot like him.

Знаете, Дебра думает, что я очень похож на него.

I do like him a lot and probably do it eventually, anyway.

Он мне очень нравится и, наверно, мы бы в итоге все равно так сделали.

I'd very much like to meet him. Of course I've heard a lot about him.

Мне очень хотелось бы встретиться с ним.

I've been thinking about it and ever since the night I got mugged there's just been a lot I felt like telling him and asking him, and stuff.

Я думала об этом, и... с той ночи, когда на меня напали, накопилось много чего, что я хотела сказать ему и спросить у него.

Well, you know, I only saw this guy once for like ten minutes and the lighting was only so-so and I hadn't eaten anything, and, like, what if I'm remembering him a lot cuter than he was?

Знаешь, я видела его всего один раз, минут 10, и освещение было так себе, и я ничего не ела, и теперь думаю - а что, если он показался мне симпатичней, чем есть?

I LIKE HIM A LOT.

Очень нравится.

I know you like him... but there's a lot of darkness he keeps from the world.

Я знаю, что он тебе нравится но он хранит от мира много тьмы.

Well, I happen to like him a lot.

Да, особенно всё, что с ним случилось.

I know, but I really like him a lot.

Я знаю, но он мне очень нравится!

He cares about us a lot and I like having him around.

Он о нас заботится, мне нравится, что он рядом.

I'm a big fan of his and I like him a lot.

Он классный парень, и очень мне нравится.

There's a lot of things that I don't like about him, too.

Есть много вещей, которые мне в нем не нравятся.

I have him / it a lot that to do before the marriage, and sincerely I think the Sue cannot like that.

У меня куча дел перед свадьбой. И я думаю, Сью это может не понравиться.

I don't like him a lot.

Ну я не хочу чтобы он слишком переживал

And I know you like him a lot.

И я знаю, что он тебе очень нравится.

Cos, like, I left Billy a lot of messages. Threatening him an'that.

Я ведь отправил Билли кучу сообщений.

I have a lot of respect for him. I'd like to help him out.

Я его очень уважаю и хотела бы помочь ему.

I like him a lot.

Он мне нравится, да.

I like him more than a lot.

Он мне больше чем нравится.

My boyfriend is a lawyer, And he's smart and interesting, And there's a lot of things about him I like.

Мой парень - адвокат, он умный и интересный, и есть множество вещей, которые мне в нем нравятся.

Sting does a lot of yoga, and I like him.

Стинг много занимается йогой, а мне он нравится.

It's just, like, Grant and I have been making out a lot, and I'm really enjoying making out with him, and at some point, we might wanna do more than that.

Просто... мы с Граном очень много целовались, и это правда доставило мне наслаждение, и в какой-то момент, мы можем захотеть сделать больше.