I need to go to the toilet tradutor Russo
30 parallel translation
I need to go to the toilet.
Мне в туалет очень нужно.
I need to go to the toilet.
Мне нужно в туалет.
I need to go to the toilet.
- Да мне в туалет надо!
- What if I need to go to the toilet?
- А что если я захочу в туалет?
- I need to go to the toilet.
- Хочу в туалет.
I need to go to the toilet.
Я хочу в сортир.
I need to go to the toilet, sorry.
Мне надо в туалет, извините!
I need to go to the toilet!
Мне нужно в туалет.
I need to go to the toilet.
Мне надо в туалет.
I think I need to go to the toilet.
Кажется, мне нужно в туалет.
Then, do I need to go to the toilet?
Ты хочешь, чтобы я прогулялся в туалет?
I need to go to the toilet.
ћне нужно в туалет.
I need to go to the toilet. Honey, excuse me.
экскьюз ми.
I need to go to the toilet.
Мне нужно сходить в туалет.
- I need to go to the toilet.
- Мне нужно в уборную.
- But I do need to go to the toilet.
- Но мне надо в туалет.
Look, I really need to go to the toilet right now.
Слушай, сейчас мне очень, очень нужно сходить в туалет.
No, I won't use my bedpan but I do need to go to the lavatory - to the toilet - with some urgency.
Нет, я не желаю пользоваться уткой, и - да, мне нужно в уборную, в туалет, и довольно срочно.
I do actually need to go to the toilet.
- Мне правда нужно в туалет.
Freddie, I really need to go to the toilet.
Фредди, мне припёрло сходить в туалет.
I also need to go to the toilet a lot more now.
И теперь мне приходится ходить в туалет намного чаще.
So I need you to go up there and find all my pills and flush'em down the toilet before they get to'em.
Так что мне нужно, чтобы ты пошла в мою каюту, нашла колеса и смыла их в унитаз, пока их не нашли.
- I just need to go to the toilet.
- Мне нужно в туалет.