I want you to meet somebody tradutor Russo

I want you to meet somebody.

Хочу тебя познакомить кое с кем.

I want you to meet somebody.

Я хочу тебя познакомить кое с кем.

I want you to meet somebody.

Прошу любить и жаловать.

- Cecilia, I want you to meet somebody.

- Сесилия, я хочу тебя кое с кем познакомить.

- I want you to meet somebody.

Хочу вас кое с кем познакомить.

Mama, I want you to meet somebody.

Мама, я хочу познакомить тебя с одним человеком.

I want you to meet somebody.

Хочу тебя познакомить.

Furio, come here. I want you to meet somebody.

- Фьюрио, хочу тебя познакомить.

Guys I want you to meet somebody.

Ребята, я хочу вас кое с кем познакомить.

Come over here, I want you to meet somebody very special.

Это Мими, одна из моих восходящих звёзд.

Come on I want you to meet somebody. Hey Jimmy!

Это вы меня mшte.

I want you to meet somebody.

Я хочу тебя кое с кем познакомить.

I want you to meet somebody.

Я хочу познакомить тебя с кем то.

I want you to meet somebody special.

Я хочу, чтобы вы кое с кем познакомились.

I want you to meet somebody, sammy.

Хочу тебя кое с кем познакомить, Сэмми.

I want you to meet somebody.

Хочу тебя кое с кем познакомить.

Come here, I want you to meet somebody.

Иди сюда, я тебя кое с кем познакомлю.

C'mon, I want you to meet somebody.

Пойдём я тебя кое с кем познакомлю.

Sweet Pea, I want you to meet somebody. This...

Милашка, я хочу тебя кое с кем познакомить.

I want you to meet somebody.

Я хочу вас кое с кем познакомить.

Hey, I want you to meet somebody.

Хочу тебя кое с кем познакомить.

Come here, I want you to meet somebody.

Я вас кое с кем познакомлю.

Hmm, Emily, I want you to meet somebody.

Эмили, познакомься.

I want you to meet somebody. Talia Sandoval, Emily Fields.

Познакомься, это Талия Сандовал, Эмили Филдс.

Hey, come on, there's somebody over here I want you to meet, a competitor of yours.

Слушай, хочу познакомить тебя с кое-кем. Он твой конкурент.

There's somebody I want you to meet.

Нет, я пришел, чтобы поговорить о будущем. Я хочу тебя кое с кем познакомить.

I want you to... I want you to come meet somebody.

Я хочу тебя познакомить с одним человеком.

Now, don't you think that I want to meet somebody and get married... and get the hell out of the rat race?

Ты думаешь, я не хочу встретить кого-то и выйти замуж... и вырваться из крысиной гонки?

Somebody I want you to meet.

Хочу вас познакомить.

I told you there's somebody I want you to meet.

Я же говорю, ты должен кое с кем познакомиться.

There's somebody I want you to meet.

ј ты коллега'ернандо по работе?

I want you two to meet somebody.

Ѕилли? " аткнись.

I-I WANT YOU TO MEET SOMEBODY. MICHAEL, THIS IS HANK.

Я хочу тебя кое с кем познакомить.

I got somebody that I want you to meet.

Я хочу вас кое с кеМ познакоМить.

- Tiny, there's somebody I want you to meet.

я хотел бы тебя кое с кем познакомить.

I got somebody I want you to meet. Now, I just met her... but she is fine as hell.

Я сам с ней недавно познакомился, но на хороша, как черт.

There is somebody I want you to officially meet.

Я хочу тебя кое-кому официально представить.

- And you I have somebody I want you to meet.

- А тебя я хочу кое с кем познакомить.

You know, if I meet somebody, I want it to be spontaneous, you know?

Если я кого-нибудь встречу, я хочу, чтобы всё было спонтанно.

Emmanuelle, there is somebody I want you to meet.

Эммануэль, я хотел бы Вас кое-кому представить.

There's somebody I want you to meet. Ray!

Я хочу тебя кое с кем познакомить.

Somebody I want you to meet.

Я хочу тебя кое с кем познакомить.

I got somebody I want you to meet.

Хочу тебя познакомить.

- Hi. - Somebody I absolutely want you to meet.

Тебе обязательно нужно познакомиться.

Marty, there's somebody that I want you to meet.

Марти, это тот, с кем я хотела тебя познакомить.

There's somebody that I want you to meet.

Я хочу тебя кое с кое с кем познакомить.

Kid, there's somebody I want you to meet. My son, Trey.

Малыш, это мой сын Трей.

- Chrissy, there's somebody I want you to meet.

- Крисси, Я хотел бы тебя кое с кем познакомить.

There's somebody I want you to meet.

Хочу тебя кое-кому представить.

I got somebody I want you to meet.

Хочу тебя кое с кем познакомить.

There's somebody that I really want you to meet.

Здесь есть кое-кто, с кем я очень хочу тебя познакомить.