Ibbotson tradutor Russo
23 parallel translation
Dr. Ibbotson was sent for but is indisposed.
За ним послали, но он не смог прийти.
Dr. Ibbotson, I understood you were ill.
Доктор Ибботсон, мне сказали, что вы больны.
If so, it pales into insignificance beside your own, if you are indeed the Doctor Ibbotson formerly of St. Bartholomew's Hospital in London.
Она скромно бледнеет рядом с вашей. Если вы тот доктор Ибботсон,.. ... что работал в лондонской больнице святого Варфоломея.
In here, Ibbotson.
Сюда, Ибботсон.
You know Doyle, this may be the first time that Dr. Ibbotson's presence in this room is of practical benefit to anyone.
Возможно, Дойл, впервые присутствие здесь доктора Ибботсона.. ... принесет кому-то практическую пользу.
Dr. Ibbotson left his house at about 8 : 00 p.m. two days ago and did not return.
Доктор Ибботсон покинул свой дом позавчера около 8 часов вечера.
Ibbotson left on foot.
Ибботсон ушел пешком...
Ibbotson went missing two nights ago.
Ибботсон исчез позапрошлым вечером... Дойл?
What was it you said about Ibbotson.
Что вы говорили про Ибботсона?
Was Ibbotson an amateur photographer.
- Ибботсон был фотографом-любителем?
Doctor Ibbotson was a good customer.
Доктор Ибботсон был хорошим клиентом.
And, uh, Dr. Ibbotson was obliged, by the application of a birch.
И доктора Ибботсона ублажали наложением розог?
Was there any photographic apparatus found at Dr. Ibbotson's house?
В доме доктора Ибботсона нашли фотоаппарат?
And Ibbotson? We were right.
Мы были правы...
Mr Ibbotson, Steward, native of the same.
М-р Ибботсон, эконом, уроженец его же.
Andy Ibbotson. Number 89.
Номер 89.
She lives with Andy Ibbotson at the address Lee and Kev picked him up from.
Тамзин Хеншелл - сестра Тани Хеншелл.
Mr. Ibbotson, I've been meaning to pay you a visit.
Мистер Ибботсон, я собирался нанести вам визит.
A farmer, called Ibbotson, confessed to the priest at St Mary's church,
Фермер по имени Ибботсон исповедался священнику церкви Святой Марии в
The farmer Ibbotson took confession...
Фермер Ибботсон признался на исповеди...
Has Dr. Ibbotson examined her yet?
Доктор Ибботсон его осмотрел?
Dr. Ibbotson.
Доктор Ибботсон?
Andy Ibbotson.
Анди Ибботсон.