Ingeborg tradutor Russo
24 parallel translation
Ingeborg Kvamme Costume designer :
Ингеборг Квамме Костюмер :
Ingeborg, you are the last of the first.
Ингеборг, ты последняя из первых.
We're an older publishing company, but today our company relies on sales of digital solutions, which is hard to do on the typewriter you are so fond of, Ingeborg.
Мы старшая издательская компания, но сегодня наша компания опирается на продажи в цифровой сфере, что тяжело делать на вашей пишущей машинке, которую вы так любите, Ингеборг.
- Ingeborg, speaking.
- Ингеборг слушает.
- Ingeborg.
- Ингеборг.
I'm sorry for the interruption, Ingeborg.
Простите, что помешал вам, Ингеборг.
- My name is Ingeborg.
- Меня зовут Ингеборг.
- Good evening, Ingeborg.
- Добрый вечер, Ингеборг.
- How old are you, Ingeborg?
- Сколько вам лет, Ингеборг?
What do you look like, Ingeborg?
Как вы выглядите, Ингеборг?
- I'm Ingeborg.
- Я Ингеборг.
Good evening, Ingeborg.
Добрый вечер, Ингеборг.
Jonas, this is Ingeborg.
Йонас, это Ингеборг.
It is heavenly, Ingeborg.
Он божественный, Ингеборг.
No... Ingeborg.
Ингеборг.
The Thirtieth Year by Ingeborg Bachmann.
"Тридцатый год", автор Ингеборг Бахманн. И я слышал...
I'm sorry, Ingeborg.
Прошу прощeния, Ингeборга.
I'm dying, Ingeborg!
Я сейчас сдохну!
Ingeborg, we cannot do it here!
Ингеборга, мы не можем это делать здесь.
Ingeborg'?
- Ингеборга?
But my great grandmother's name is Ingeborg, and my great grandfather was named Przemek.
Но это странно. Мою прабабушку звали Ингеборга, а прадедушку Пшемыком.
Deflowered by Ingeborg.
Лишён девствeнности Ингеборгой...
- Ingeborg!
Ингеборга?