Ingemar tradutor Russo
53 parallel translation
Ingemar Johansson, that is.
У Ингмара Юханссона были светлые волосы.
- Ingemar Johansson?
- У Ингмара Юханссона?
- Wait, Ingemar Johansson, what he has to do with anything?
- Стойте, при чём здесь вообще Ингмар Юхансон?
Do you mean that the robber looked like Ingemar Johannson?
Вы хотите сказать, что грабитель был похож на Ингмара Юхансона?
- But why do you suddenly start talking about Ingemar Johansson?
- Но почему Вы тогда заговорили об Ингмаре Юхансоне?
Ingemar Johansson, he was more sturdy.
Но более щуплый, чем Ингмар Юхансон.
You know, I saw Ingemar beat Machen.
Знаете, я видел бой, в котором Ингмар побил Махена.
I mean : did the robber look like Ingemar Johansson or Machen?
И всё же, грабитель был похож на Ингмара Юхансона или на Махена?
- Do you mean that he was more like Eddie Machen than like Ingemar Johansson?
- Значит, он был больше похож на Эдди Махена, чем на Ингмара Юхансона?
Ingemar, open the door now.
Ингмар, открой сейчас же дверь.
Ingemar, this is not funny.
Ингмар, это не смешно.
Open up now, Ingemar.
Открывай, Ингмар.
Ingemar, come here a minute.
Ингмар, подойди на минутку.
Drink properly, Ingemar.
Пей как следует, Ингмар.
Ingemar!
Ингмар!
- Ingemar? - Yes.
- Ингмар?
Shoot him down, Ingemar.
Подстрели его, Ингмар.
Come and read to me, Ingemar.
Подойди и почитай мне, Ингмар.
This is Ingemar, my sister's boy. Our new right-forward.
Это Ингмар, сын моей сестры.
Ingemar, we'll be late!
Пойдем.
Ingemar, I'd like to talk to you.
Ингмар, мне хотелось бы поговорить с тобой. Наедине.
Ingemar?
Голые сиськи.
Sleep well, Ingemar.
Увидимся завтра.
Ingemar, come on.
Ингмар, пойдем. - Убирайся.
Is that you, Ingemar?
Это ты, Ингмар?
Open the door, Ingemar.
Открой дверь, Ингмар.
Ingemar, I couldn't tell you.
Ингмар, я не мог рассказать тебе.
Fransson has climbed down, Ingemar.
Франсон спустился вниз, Ингмар.
And Ingemar blocks a left from Floyd and counters with a right.
Ингмар закрылся слева от Флоид и нанес удар справа.
Ingemar didn't let us down.
Ингмар не позволит нам проиграть.
Come on, Ingemar!
Идем, Ингмар!
Ingemar.
Ингмар.
Yes, go on, Ingemar.
Да, продолжай, Ингмар.
Ingemar, shall we have coffee in the summerhouse?
Ингмар, будем пить кофе в беседке?
Good, Ingemar.
Хорошо, Ингмар.
See you, Ingemar.
- Да.
Ingemar.
Правда, Берит?
Want to try, Ingemar?
Попробуешь, Ингмар?
You've got a game tomorrow, Ingemar.
У тебя игра завтра, Ингмар.
- Are you there, Ingemar? - Yeah.
- Ты там, Ингмар?
But I want to compare it. It'll soon be finished, Ingemar.
Но я хочу сравнить.
Are you all right, Ingemar?
Как ты, Ингмар? Как ты?
My God, Ingemar.
Господи, Ингмар.
- Have you seen Ingemar?
- Вы видели Ингмара? - Нет.
Take it easy now, Ingemar.
Отнесись к этому спокойнее, Ингмар.
Good, Ingemar.
Хорошо, Ингмар. Она будет счастлива.
Ingemar. Hi.
Привет.
Where's Ingemar?
Где Ингмар?