Irt tradutor Russo

- ♪ AP - ♪ IRT ♪ SPC

Алкоголь, сигареты,

- ♪ Alcohol, cigarettes

AP, IRT, SPC...

♪ LBJ took the IRT

Линдон Джонсон поехал подземкой.

Well, I find the noise irritating, but irt doesn't make me uneasy.

Ну, мне этот шум досаждает, но не вселяет тревогу.

I'm goin'to the Bronx IRT uptown.

ћне нужно в Ѕронкс! ѕодскажите, куда выходить?

Desk sergeant just got a call for a Sex Crimes detective at the 96th Street IRT.

- Что? - Дежурный только что принял вызов для офицера Специального Корпуса. Станция метро, 96-я улица.

The actual line goes further down the tunnel to the original City Hall Station that was abandoned in 1945 when they expanded the IRT line.

На самом деле линия уходит дальше по туннелю на настоящую станцию "Сити Холл" она была заброшена в 1945 году, когда реорганизовали линии Нью-Йоркского метро.

It was a wonderful time to grow up and be a kid, but mostly I remember standing at the front, drooling at Stacia.

Они были первыми представителями контркультуры для журналов IRT и Oz. - Для подростка тогда были чудесные времена.

We just get to Wait for a few more people to come and then we can flirt.

Ждем еще нескольких приглашенных и начнем.

And first of all, who just waltzes up In someone's apartment and just flirt : popping pills?

А кто приходит в чужой дом и пьет лекарства?

- I'm sure we'll flirt again soon.

- Мы скоро начнем...

Or also ho's gonna flirt showing pictures of them doing fluff.

Или он всем покажет фото, где они с папой занимаются гадостью.

- Yeah, yeah, sure. let's... Let's flirt.

Хорошо, давайте начинать.

Every day and every single night I'm thinking of you

Every day and every single n @ Irt I Tn thinking of you

Every day and every single night my heart's feeling blue

Every day and every single n @ Irt my hearlis feeling blue

Every day and every single night

Every day and every single n @ Irt

It's footage from the Houston Street IRT. It's 3 : 16 AM.

Это кадры камеры на Хьюстон Стрит в 3.16.

We think we caught her boarding the IRT.

Мы думаем, что поймали её, когда она садилась в метро.

The IRT was hopeless.

Эти скоростные поезда не очень надёжны.

But not in a... lx-nay on the irt-flay, Kowalski.

Но не в смысле... Хватит флиртовать, Ковальски.

The IRT is switching out the wiring on 3rd Avenue.

На Третьей авеню IRT демонтирует проводку.

Terry put Lo-V IRT Pullman rolling stock on a ballastless track.

Терри поставил подвижной состав метрополитена на безбалластный путь.

As far as he's concerned, the Manhattan Project is a leaky tunnel on the IRT.

Насколько он знает, Манхэттенский проект это туннель, ведущий к нью-йоркской подземке.