Irving tradutor Russo

I'm Irving August.

Я Ирвин Август.

She killed Irving August.

Она убила Ирвина Августа.

There is the matter of Irving August's death.

Смерть Ирвина Августа - тому доказательство.

It was Irving August.

Это Ирвин Август.

Let me do all I can as a lawyer to straighten out Irving August's death.

Как адвокат, я сделаю все, чтобы распутать смерть Ирвина Августа.

Thanks, Irving. See you at Ann's in the morning.

Увидимся завтра на пресс-конференции.

- Irving!

Ирвинг!

This is a very good friend of mine, Irving Radovich.

Да, да, это мой хороший друг Ирвинг Радович.

Anya, Irving.

Ирвинг, это Аня.

I'm in the same racket as Joe, only I'm a... I'm awfully sorry, Irving.

А я в той же шайке, что и Джо, только я... Прости меня, Ирвинг.

- Yeah, Irving, take it easy.

Да, Ирвинг, не уходи...

- l'll pick this one up, Irving.

Я плачу за всех, Ирвинг.

How about you, Irving, are you ready?

Ирвинг, ты готов?

- l guess Irving has to go now.

Думаю, Ирвингу пора идти.

- Wait till you see these. - Irving.

Сейчас ты такое увидишь!

Irving!

Вы только... Ирвинг!

Just some of Irving's dames.

Я могу посмотреть? Тут подружки Ирвинга.

Irving... I don't know just how to tell you this, but...

У нас более выгодное предложение? Ирвинг, я не знаю как тебе всё объяснить, но...

Irving Radovich, CR Photo Service.

Ирвинг Радович. Фоторепортер "Си Ар Сервис".

March'em out, Irving.

Уведи их, Ирвинг.

And, Irving, tell the management I'm through shopping for the night.

И скажи начальству, что на сегодня я покупки закончил.

- Irving.

- Ирвинг.

That's wonderful.Irving.

Это здорово.

I'll be right back, Irving, baby.

Ирвинг, крошка, я сейчас вернусь.

Irving. Honey, Irving, where have you been?

Ирвинг, дорогая, где ты была?

- You remember Irving, don't you? - Yeah. H i, Irving.

Ты ведь помнишь Ирвинг?

Irving Berlin wrote a hundred songs... before he hit it with "Alexander's Ragtime Band."

Ирвинг Берлин написал сотню песен... прежде чем добился успеха "с" Александер Рэгтайм Бэнд ". "

You think Irving Berlin's afraid of losing his wife?

Думаешь, Ирвинг Берлен боится потерять жену?

Director of photography Irving Lippman A.S.C.

Оператор : Ирвинг Липпман

He knew Henry Irving, too.

Он даже знал Генри Ирвинга.

Of the irving davies dancers at the height of their success.

Пояс? Шнурок?

... at the offices of his long time legal advisor, Irving Gold... in hopes of getting some comment.

... мы находимся в кабинете его давнего юрисконсульта... Ирвинга Гоулда и надеемся получить хоть какие-то комментарии.

It's me, Irving.

Это я, Ирвинг.

Irving Sachs and RH Levine, who collaborate on films.

Ирвинг Сакс и Р.Х. Левин, сценаристы которые сотрудничают на фильмах.

About God and his relation with Irving Sachs and RH Levine.

О Боге и его отношениях с Ирвингом Саксом и Р.Х. Левином.

She moved to the United States and now lives with her husband, Irving, in New Jersey.

Она эммигрировала в США и сейчас живет с мужем Ирвингом в Нью-Джерси.

Aren't you Irving Fegelman?

Вы Ирвинг Фелельман?

But you look just like Irving.

Но вы так похожи на Ирвинга.

Jesse, he looks exactly like Irving.

Джесси, он точная копия Ирвинга.

I don't care if it's Morgan or Irving the tailor.

За портного Ирвинга и Моргана, я не беспокоюсь.

Irving.

Ирвин.

This Irving Berlin seems to have come a bit of a cropper here.

О, Боже! Этот Ирвинг Берлин что-то здесь напутал, Дживс.

Face like that, you should be sipping Cristal in the Bois de Boulogne... and not black coffee at Irving's on Court Street.

Таким людям следует пить Кристал в Болонских Лесах... а не черный кофе в Ирвинге на улице Корт.

You got Grandpa Irving sitting behind the counter with a fucking Magnum in his hand.

Представь себе, что твой дедушка сидит за прилавком с громадной винной бутылкой в руке.

- Irving Berlin. - For?

- Ирвин Берлин.

That's Irving Berlin. It's coming from there.

Это Ирин Берлин - "Щека к щеке".

And Vanessa Saint-Claire, soon to be Mrs Irving Lumpowsky.

И Ванесса Сент-Клер, будущая миссис Ирвинг Ламповски.

He has acted with Irving He has acted with tree

Под овацию он выходил из кулис.

Irving!

Ирвинг!

- She's a grand girl, Irving.

Какая у тебя девушка Ирвинг, просто красавица.

There you go again, Irving.

Ирвинг!