Iwai tradutor Russo

18 parallel translation

Produced by KANEO IWAI

Продюсер Канэо Иваи

Iwai, thank you for coming.

Ивай, спасибо, что пришёл.

UNDERBOSS OF AKASHI FAMILY IN KOBE SHINICHI IWAI I was just passing through and dropped in.

МЛАДШИЙ БОСС СЕМЬИ АКАСИ В КОБЕ СИНИТИ ИВАЙ Да я так, мимо проходил.

I hear Iwai's the leader ofthe Akashi family's shock troops.

Я слышал, что глава семьи Акаси Ивай собирает ударные части.

Hirono, could you ask Iwai for someone from his family to be my sworn brother?

Сёзо, можешь попросить у Ивай чтобы кто-то из его семьи, стал моим названным братом?

In a battle that became known as the Hakata incident, the Akashi family sent Iwai and some 300 men to Kyushu.

В схватке, которую назвали "инцидент Хаката", семья Акаси выслала в Кюсю во главе с Ивай 300 бойцов.

Iwai wentto help them and was jailed.

Ивай поехал помочь и попал за решётку.

Iwai...

Ивай...

I heard you metwith Iwai from the Akashi family.

Я слышал, что ты встречался с Ивай из семьи Акаси.

I heard you knew about Iwai's proposal thatwe reconcile with Uchimoto.

Я слышал ты знаешь о от Ивай о том, что мы заключаем мир с Утимото.

Hideo Ogata Iwai Seto

Shunji IWAI Shunji IWAI the future had no meaning the future had no meaning

Сюндзи Иваи * * * * * * Совсем неважно, что нас ждёт

- Mr Iwai.

- Господин Иваи.

- That's right, Mr Iwai.

- Точно. Господин Иваи.

Mr Iwai's got another girlfriend.

У господина Иваи - другая девушка.

Hajimari no iwai utausaigo no uta

Iwai Shunji Kobayashi Takeshi

Иваи Шунджи Кобаяши Такеши

Shunji IWAI it was a sunny day

Сюндзи Иваи * * * * * * Такой был солнечный денёк