Janel tradutor Russo

Hi, Janel.

Привет, Джанел.

- She's busy torturing Janel and Miles.

- Она мучает Джанела и Майлза.

I can't leave all this on Janel's shoulders.

Я не могу оставить все на плечах Джанела.

- Janel can handle it.

- Джанел справится.

He came to talk with Janel while I was working on the drill.

Он приходил в шахту поговорить с Джанелом, пока я занимался буром.

We should tell Janel.

Надо сказать Джанелу.

I think Janel knows.

Думаю, Джанел уже знает.

I know I'm not offering you any hard evidence, but Janel seems like a man who's being pressured by the Syndicate.

Я знаю, я не предлагаю вам неопровержимых доказательств, лейтенант, но Джанел похож на человека, на которого давит Синдикат.

Janel is not easily intimidated.

Джанела нелегко запугать.

But she's turned over most day-to-day operations to Janel.

Но она отдала большую часть ежедневных операций Джанелу.

Janel, if you have anything to do with this, now is the time to speak.

Джанел, если ты имеешь в этому отношение, самое время сказать.

Janel, why don't I believe you?

Джанел, и почему я тебе не верю?

Janel. Forget about the mine.

Джанел, забудь о шахте.

Janel filled me in on your new patient, mr. Mason.

Джанель рассказала о вашем новом пациенте, мистере Мейсоне.

I'm Janel Ramsey, Ivan's associate.

Я Джейн Рамси, помощница Ивана.

Janel.

Жанель.

- Take Janel.

- Берите Джанель.

- Janel!

- ƒжанел!

Janel told me about your visit with Mr. Martel.

ƒжанель сказала мне о вашем визите к мистеру ћартелю

Did we have an appointment? - Janel didn't tell me you were coming.

" нас назначена встреча?

This is a medical research paper for Ivan Turing's illness. I just wanted to be sure he's getting the best care possible. He's a billionaire, Janel.

это научные исследовани € дл € болезни јйвана " уринга просто хотела убедитьс € что он получает лучшее лечение он миллиардер его смотрели лучшие онкологи в мире это не мой профиль, но мне кажетс € тебе не стоит наде € тьс €

Uh, this is janel.

Это Джанель.

I'm Janel.

А я - Джанель.

I spoke with Janel.

Разговаривал с Джанель.

Janel feels like it could be worth further study.

Джанель думает, что останавливаться рано.

Zed and Janel are out looking for your ghost right now.

Зед и Джанель как раз ведут поиски твоего призрака.

Janel took this photograph with a special camera that records images invisible to the naked eye.

Джанель сделала этот снимок полноспектральной камерой, которая снимает то, что не видно невооруженным взглядом.

Zed, I want you to cross-check Matthew and Kyle's medical charts, search for any similarities, and, Janel...

Зед, сравни медицинские карты Мэтью и Кайла, ищи сходства, а, Джанель...

Have a seat, Janel.

Присаживайся, Джанель.

What's going on, Janel?

Что происходит, Джанель?

Zed, call Janel.

Зед, звони Джанель.

Janel, I know you have two PhDs, and you're a very quick learner but...

Джанель, я помню, что у тебя 2 докторские степени и что ты быстро схватываешь, но...

Janel...

Джанель...

- Janel...

- Джанель...

Janel... Is a colleague.

Джанель.... она моя коллега.

I can't say it's been easy, but Janel has been a huge help.

Было нелегко, но Джанель очень помогла.

Well, I know he thinks of you like family, Janel.

Уверена, он относится к тебе как к члену семьи.

Janel, about what happened with us...

Джанэль, по поводу того, что между нами было...