Jeanine tradutor Russo
90 parallel translation
- Jeanine...
- Хорошо, мы все здесь.
Jeanine!
Нет! Отпустите меня!
Jeanine can't have taken it.
Отпустите меня!
Jeanine is dead.
Это дело рук Стива. Нет!
He found out Jeanine had hidden the key in her hair clip...
-... и убил её.
And he killed her. - Jeanine, the key...
- Жанин, ключ откуда ты всё это узнала?
I saw Steve leave his room and go into Jeanine's room.
Потом я шпионила за ним.
And Jeanine?
Пойду взгляну.
Steve, Jeanine is dead.
Мне страшно, я ухожу!
He killed him, just like Juan, Jeanine, Carina... All of them.
Чтобы забрать алмазы себе.
It's Jeanine, who brings us food
Это Жанин, она принесла нам поесть
I go see Jeanine.
Я пошёл к Жанин.
Why isn't Jeanine here?
Почему Жанин нет здесь?
Jeanine!
Жанин!
Bye I'm going to Jeanine's
Пока, я пошёл к Жанин
I don't want you to go to Jeanine's
Я не хочу, чтобы ты ходил к Жанин
If Jeanine cannot testify, why did he question her?
Если Жанин не может быть свидетелем, зачем этот красавец...
I was upset to find Jeanine gaunt and tired.
Жанин была такой худой, такой усталой, это меня потрясло.
- Jeanine, help!
Жанин, на помощь!
WELL, JEANINE ALREADY SAID THAT SHE WAS GONNA. OK.
Мне уже Жанин согласилась помочь.
Hey, what's your name? Jeanine.
Эй, а как вас зовут?
Oh, God. Jeanine. Jeanine.
Да, Джанин, Джанин.
Who's Jeanine?
Кто такая Джанин?
- How's Jeanine?
- Как поживает Джанин?
Look, there was a time I didn't believe in the crazy eyes either, and then I met Jeanine.
Послушай, было время, когда я тоже не верил в безумный взгляд, в то время я познакомился с Джанин.
Jeanine had a really good point.
Дженин сказала интересную мысль.
I'm Jeanine.
Я Жанин.
Onya, you're familiar with Mr. Kimball's accountant, Jeanine Derbeken?
Онья, вы знакомы с бухгалтером мистера Кимбалла Жанин Дербекен?
And you knew that Jeanine would often stay in Kimball's hotel room when he travelled?
В номере Мистера Кимбела когда он путешествовал? Нет.
Jeanine, hi.
Джанин, привет.
Imitation of life, music by Jeanine Tesori...
Имитация жизни музыка Джанин Тесори..
Well, since we worked so well together on jeanine Locke, I thought maybe you'd like another chance to serve your country.
Чтож, с тех пор как мы удачно вместе поработали на Джанин Лок, я подумал может быть вы захотите получить еще одну возможность послужить стране.
So long, Jeanine.
До скорого, Жанин.
Jeanine Matthews.
- Приятно познакомиться.
I've seen Jeanine go in there.
- Я видела как Жанин зашла туда.
You remember your Aunt Jeanine?
Помнишь твою тётю Жанин?
Aunt Jeanine used to take me to the park and teach me how to shoot hoops and hit a softball.
Жанин ходила со мной в парк, учила бросать мяч в корзину и играть в софтбол.
Jeanine, I'm good to go.
Жанин, я готов.
Contestant number three - - jeanine redcloud!
Претендентка номер три... Джанин Красное Облако!
First runner-up... With a total score of 112... Jeanine redcloud!
Звание вице-мисс... с итоговый счетом 112 баллов... получает Джанин Красное Облако!
Jeanine will attend to you.
Жанина вами займется. Я сейчас вернусь.
Tell Jeanine we got it.
Скажи Джанин , что мы ее нашли .
She died trying to hide something from Jeanine that something entrusted to Abnegation - long time ago.
Она умерла , пытаясь скрыть что - то от Джанин , что - то , что доверили Отречению много лет назад .
Yesterday Jeanine announced that the attack on Abnegation was organized by a group of regenade divergents And their sympathizers.
Вчера Джанин огласила , что атака на Отречение была организована группой Дивергентов . И их сторонников .
And Jeanine needed a reason to petition to the council so they could institute martial law.
И Джанин была необходима причина , чтобы подать в Совет петицию о введении военного положения .
- We need to kill Jeanine.
— Мы должны убить Джанин .
Hello, Jeanine.
Привет, Жанина.
[Barbara] Can I go ower to Jeanine's house?
Можно я пойду к Джанин?
Jeanine.
Джанин.
- And did you ever fight with Jeanine?
Вы когда-нибудь ругались с Джанин?
Morning, Jeanine.
Здравствуйте, Жанин.