Jessop tradutor Russo
24 parallel translation
And if it isn't Jessop.
Неужели это Джессон.
Big-hearted Mickey Jessop.
Великодушный Микки Джессоп.
Good evening, this is Nick Jessop, reporting from the Houses of Parliament just for you.
Добрый вечер, это Ник Джессоп прямо от Здания Парламента специально для Вас.
Trust me. Trust Nick Jessop.
Доверяйте мне, Нику Джессопу,
This cottage belongs to old Frank Jessop and you're squatting on his property.
Этот коттедж принадлежит старому Фрэнку Джесопу и вы незаконно живете в его собственности
Mr Jessop died over a year ago.
Мистер Джесоп умер больше года назад
Probably used it cos it's a short cut to bus stop on Jessop Street.
Возможно, совершил убийство здесь, потому что тут недалеко остановка на Джейсоб Стрит.
I suppose there was that thing with Mr. Jessop.
Мне кажется, то, что было с мистером Джессопом.
I'm sure Laura wouldn't mind, a lot of people have crushes on teachers. I don't mean Laura had the crush - it was Mr. Jessop on Laura. No, no...
Думаю, Лора не стала бы возражать, многие увлекались своими учителями.
Getting close, Mr. Jessop, getting close.
Мы уже близко, мистер Джессоп, уже близко.
Stan Jessop... Laura's English teacher... he didn't do it, but he does have sex with his students.
Cтэн Джессоп - учитель английского Лоры, он её не убивал, но спит со своими ученицами.
I was mowing the lawn, and she was in the next door garden with Mr Jessop.
Я косил лужайку, а она была в соседнем саду с мистером Джессопом.
Barnett ordered the stone from Jessop Granite Works last week.
Барнетт заказал камень от Джессопа Грэнайта Уоркса на прошлой неделе.
He got that cushy job at Jessop's Chemicals up Huddersfield...
Он получил тепленькое местечко на химзаводе Джессопа в Хаддерсфилде...
Jessop, I'll see you in the Maternity room.
Джессоп, Я осмотрю вас в комнате матери и ребёнка.
Give this to Jessop.
Отдай Джессопу.
Jessop.
Джессоп.
Dudley Jessop.
Дадли Джессоп.
A man called Dudley Jessop.
Мужчина по имени Дадли Джессоп.
We're not here to talk about your beating, Mr Jessop.
Мы здесь не по поводу нападения на вас, мистер Джессоп.
- Likely suspect this Jessop character?
- Этот ваш Джессоп - возможный подозреваемый?
- Dudley Jessop.
- Дадли Джессопа.
But it certainly explains your vicious hatred of men like Dudley Jessop.
Но, по крайней мере, это объясняет вашу непримиримую ненависть к таким как Дадли Джессоп.
You were seen, Mr Jessop, mooching around backstage at the Almanac show.
Мистер Джессоп, есть свидетели, что вы слонялись по телецентру, где снимается "Альманах".