Jigme tradutor Russo
5 parallel translation
- No, we have not. I am Ngawang Jigme.
Нет, я Наванг Джигме.
The rising star of the cabinet, Minister Ngawang Jigme... made an offering of his own to greet the Chinese generals... and lead them through Lhasa.
Восходящая звезда правительства, министр Наванг Джигме,.. ... сам предложил приветствовать китайских генералов и пригласить их в Лхасу.
Ngawang Jigme, our newly appointed governor... is preparing to send troops toward the Chinese column...
Новый губернатор Наванг Джигме готовится послать войска, чтобы остановить продвижение китайцев.
Well, this is most kind of Ngawang Jigme.
Очень любезно со стороны Наванга Джигме.
And I'm afraid our friend Ngawang Jigme has issued it.
И, боюсь, подписал его наш друг Наванг Джигме.