Joby tradutor Russo
17 parallel translation
Joby to the stables.
Джоби в конюшню.
It's Qohen, Mr. Joby.
Я Коэн, мистер Джоби.
Joby's on the job. Problem solved.
Считай, проблема решена.
Let Joby handle it.
Предоставь это Джоби.
Joby's right, you need me.
Джоби был прав, тебе нужна я.
You're Mr. Joby's friend?
Вы и есть друг мистера Джоби?
Well, Joby doesn't have any friends.
Вообще-то у Джоби нет друзей.
Mr. Joby seemed to think...
Мистер Джоби полагает, что вы могли бы помочь мне
Joby will tell you whatever the old man wants him to.
Джоби будет говорить все, что велит ему отец.
And Joby said it was one of your projects.
Джоби сказал, это один из твоих проектов.
Joby told me I could have the VR suit if I played along.
Джоби сказал, что я смогу оставить себе костюм, если подыграю тебе.
Joby, forget the basket.
Джоби, оставь корзину.
Joby's pinned!
Джоби придавило!
Joby, I'm coming down.
Джоби, я спускаюсь.
Joby, swing!
Джоби, в сторону!
So what about you, Joby?
А что насчет тебя, Джоби?
Mr. Joby- -
Мистер Джоби...