Joong tradutor Russo

What about Joong Won?

А Чжун Вон?

What happened to Joong Won yesterday? He even canceled that important meeting with the Sejin group.

раз отменил даже такую важную встречу?

Since Joong Won's not going, I don't want to go either. My body condition is not that great either.

да и чувствую себя что-то неважно.

My Joong Won is first and you're second.

а потом уже ты.

I'm Kingdom's CEO, Joo Joong Won

Чжу Чжун Вон.

Don't tell Joong Won, either. I haven't decided what to do ( with it ) yet.

как поступить.

Are you now talking about you and Joong Won, or me and the baby in my belly?

Сейчас или обо мне и моем ребенке?

Mr. Joo Joong Won. If that's the case, I want to formally invite you to my house.

Я пал жертвой твоих интриг. я бы хотела пригласить вас в гости.

Shindang-dong, Joong-gu...

Shindang-dong, Joong-gu...

Joong - ang Chinese Restaurat

Китайский ресторан Чжун – Аня.

Joong-ang University.

Университет Чжун Ан.

KIM A-joong Should I sing you your favorite song?

Ким А Джонг Хочешь, я спою твою любимую песню?

KWON Oh-joong

Квон О Чжун

Jeez, forget about it, Mr. PARK Joong-shik.

господин Пак Чжун Сик.

If not... you can come out and help me find Baek San and Yoo Joong Won.

Если нет... и помоги мне найти Пэк Сана и Ю Чжун Вона.

Move in the shadows... and find Baek San and Yoo Joong Won.

Уйди в тень... и найди Пэк Сана и Ю Чжун Вона.

It was Yoo Joong Won.

Это был Ю Чжун Вон.

We may be able to find out from him where Yoo Joong Won is.

где сейчас Ю Чжун Вон.

Was Yoo Joong Won also sent by you?

Ю Чжун Вона тоже прислал ты?

Yoo Joong Won has probably allied himself with Mr. Black.

Скорее всего Ю Чжун Вон объединился с ним.

I'm Yoo Joong Won from the Foreign Intelligence Division.

Я - Ю Чжун Вон из Международной Службы разведки.

Mr. Kim Il Joong.

Господин Ким Ильджун.

It is enough that Do Sung and Hyuk Joong sacrificed their lives.

До Сана и Хёк Чжуна было достаточно.

Jin Joong Gil, your grandfather said... Let's bury them.

Джин Джун Гил, твой дед, сказал... давайте закопаем его.

Kim Cheol Joong.

Ким Чхоль Чжун.

Eom Se Joong ahjussi.

Господин Ом!

Eom Se Joong ahjussi. Why are you intent on marrying me?

Господин Ом, почему вы хотите на мне жениться?

It's Chunsoo Group's Eom Se Joong, right?

Это директор "Чхонсу Груп" Ом Сэ Чжун, так?

Chungsoo Group, General Manager Eom Se Joong. Am I right?

"Чхонсу Груп", генеральный директор Ом Сэ Чжун, так?

Address : 72-3, 2nd Ave, Myung Apartments, Joong district, Seoul

Адрес : Сеул, Чунгу, квартал Мён, 2-я улица, 72-3.

Kirin Art High School alumni, famous star Kim Hyun Joong, ran into Director Jung Ha Myung at the airport.

Самая яркая звезды, выпускник Высшей школы искусств Кирин, Ким Хён Чжун встретился с директором Чжун Ха Мён в аэропорту.

Hey, Joong Seok, get the camera.

Эй, Чжун Сок, готовь камеру.

Seo Kyung Joong - your accent's too thick.

Со Гён Чжон - у тебя слишком сильный акцент.

Joong Won.

Оппа.

Jung Yoo Gun will do anything in order to catch Yoo Joong Won.

чтобы поймать Ю Чжун Вона.

By any chance... is Joong Won...

Скажи... Чжун Вон оппа...

Yoo Joong Won and Park Tae Hee showed up later.

Ю Чжун Вон и Пак Тхэ Хи появились в самом конце.

This is Yoo Joong Won. I'm not sure how many, but I think it's true that

Ю Чжун Вон слушает.

Do you hate Joong Won that much?

Ты так сильно ненавидишь Чжун Вона?

Then Joong Won and I...

Тогда как же я и Чжун Вон оппа...

Joong Won was a really good son to his mother.

Чжун Вон оппа был хорошим сыном.

If Joong Won dies... I'm going to be... a widow.

Если Чжун Вон умрёт... я... я стану вдовой.

So I'm going to hand over those four nuclear weapons... So what I mean is, Yoo Joong Won nor IRIS should never get a hold of the last remaining nuclear weapons.

Я собираюсь отдать... ни Ю Чжун Вон не должны получить последнюю из бомб.

You are treated like Yoo Joong Won as far as the priority on the wanted list goes.

Вас приравняли к Ю Чжун Вону и объявили в розыск.

Captain Yoo Joong Won... can I trust you on this?

я могу тебе доверять?

What about Yoo Joong Won?

Что Ю Чжун Вон?

He knew you were kidnapped by Yoo Joong Won.

что Ю Чжун Вон держал тебя в заложниках.

I'm near Joong Tae's cafe.

Я недалеко от кафе Чжун Тхэ.

Joong Tae oppa.

Все в порядке.

[* Ahn Joong Geun = Korean independence activist who killed Ito Hirobumi, Japan's PM]

Говорят, здесь безопасно.

Joong Bum, you check over the VIP's schedule.

Пока нет.