Jordache tradutor Russo
14 parallel translation
- I tried those Jordache jeans.
- Я примерял те джинсы "Jordache".
If we had a credit card, I'd be butt-deep in Jordache right now.
если б у нас была кредитка, у меня было б джинсов Джордаш завались.
Took that, and invested it in a pallet of counterfeit Jordache jeans, set up a booth at the Rose Bowl swap meet.
Взяла и вложила всю сумму в партию поддельных джинсов Джордаш, поставила палатку на рынке Роуз Боул.
Are you saying I should ask Jordache?
Ты хочешь сказать, что надо спросить у Иордаке?
- Ricky Jordache.
- Рики Джордач.
Yeah, and you're not "Sammy Jordache"?
Да, а ты не Сэмми Джордаш?
And Jordache says that I can sleep over at her house whenever I want!
А Джордаш сказала, что я могу ночевать у нее, когда захочу!
Jordache?
Джордаш?
No one wanted to give Aaron an endorsement until Jordache decided to get in the game.
Никто не хотел спонсировать Аарона, но потом ему поступило предложение от "Джордаш".
The spirit of Jordache is one of experimentation.
- "Джордаш" всегда любил экспериментировать.
He played so bad, Jordache pulled its sponsorship. Thank God.
- Он играл так плохо, что "Джордаш" перестал его спонсировать.
Putting a tennis player in denim was the first in a series of bad choices that I made as president of Jordache.
- Одеть теннисиста в джинсу а это первая из длинной череды ошибок, которые я совершила на посту президента "Джордаш".
That's why I wore jordache jeans in my old closet ads.
Я по той же причине носил джинсы Джардаш в рекламе шкафов.
I have two children, Sassoon and Jordache, and...
Кого ты, на хрен, назвала хамкой?