Josslyn tradutor Russo

Josslyn carver.

Джосслин, нож для нарезания мяса.

Josslyn Carver, top sales associate.

Я Джосслин Карвер, главный ассистент по продажам.

Josslyn, sweetie,

Джосслин, дорогая моя,

A brilliant showcase of the House's assets, Josslyn.

Блестящая демонстрация имущества, Джосслин.

I mean, she could just as easily be referred to as Alex, the new best friend of Josslyn Carver.

Ну то есть, она может быть просто Алекс, новой лучшей подругой Жосселин Карвер.

Josslyn, a moment?

Джосслин, можно тебя на минуту?

- You can leave now, Josslyn, and please take Mona with you.

- Ты можешь идти, Джосслин, и, пожалуйста, забери Моню с собой.

I'm Josslyn Carver, and you need to let me sell your house.

Я Джослин Карвер, и вы должны позволить мне продать ваш дом.

In life, rules do not apply to Josslyn Carver.

Жизненные правила не применимы к Джослин Карвер.

Merci, Josslyn.

Спасибо, Джослин.

You don't have to lie to me because I'm your boss, Josslyn.

Не стоит лгать мне, просто потому что я твой бос, Джослин.

You wear commitment well, Josslyn.

Ты хорошо выполнила свои обязательства, Джосслин.

- Josslyn... - No, you're a survivor, Harry.

- Нет, Гарри, ты боец.

[Josslyn] Are you sure you're cool with me and Alex using the house?

Ты уверена, что это будет нормально, если я и Алекс используем твой дом?

- Now, Josslyn...

- Ну, Джосслин. - Правила.

Hello, Josslyn.

Привет, Джосслин. Как дела?

- Josslyn! - Oh.

Джосслин!

- Hi, Josslyn Carver? - Yeah.

- Здравствуйте, Джосслин Карвер?

Josslyn, before I forget, will you deposit tonight's cha-ching?

Джосслин, пока я не забыл, возьмешь сегодняшний чек?

Josslyn Carver...

Джосслин Карвер...

I don't know if I'm gonna be okay losing my independence once I become Mrs. Josslyn Carver.

и это единственная тема, которая все время всплывает, и я... я просто не знаю, как я себя буду чувствовать, потеряв свою независимость, после того как стану миссис Джосслин Карвер.

You've reached Josslyn Carver at Events By Josslyn.

Вы дозвонились Джосселин Карвер "Мероприятия с Джосселин".

Josslyn Carver...

Джосселин Карвер...

I'm not your girlfriend, Josslyn.

Я не твоя подружка, Джосслин.

♪ I got to stay ♪ This is Josslyn carver, event planner extraordinaire.

Джосслин Карвер, экстраординарный организатор мероприятий.

Uh, Scott, Josslyn, get in.

Скотт, Джосслин, подойдите.

Joss : You've reached Josslyn carver and events by Josslyn.

Вы позвонили Джослин Карвер или мое же агентство по организации праздников.

- Welcome, miss Josslyn. - ♪ One wish ♪

Добро пожаловать, мисс Джосслин.

I'll take that, miss Josslyn.

Я возьму это, мисс Джосслин.

Josslyn [Chuckles] I love you.

Джосслин, я люблю тебя.

Calista Raines will find a way to make sure that Josslyn Carver never works in this town again.

Калиста Райнс найдет способ, чтобы Джослин Карвер больше не никогда работала в этом городе.

Okay, so let's move on to your publicist, Josslyn Carver.

Ладно, давайте перейдем к вашему агенту Джосслин Карвер.

Detective Cannon took a statement from Josslyn last night where she mentioned a plan that you and she made to catch your husband cheating.

Вчера детектив Кэннон принял показания от Джосслин, где она упомянула план, в котором вы с ней хотели поймать вашего мужа на измене.

Josslyn Carver was in bed with your husband last night?

Джосслин Карвер вчера была в постели с вашем мужем?

Uh... This is Josslyn.

Это Джосслин.

- Josslyn Carver?

- Джосслин Карвер?

- Josslyn.

- Джосслин.

- Josslyn Carver.

- Джосслин Карвер.

Josslyn Carver, you are under arrest for the murder of Luca Raines.

Джосслин Карвер, Вы арестованы за убийство Луки Рейнса.

Josslyn...

Джосслин...

Josslyn carver.

Джосслин Карвер.

- You know Josslyn, right?

- Ты знаком с Джосс, да?

Josslyn Carver?

Джосслин Карвер?

Josslyn Carver had nothing to do with it.

Джосселин Карвер не имеет к этому никакого отношения.

It's Josslyn Carver.

Это Джосслин Карвер.

Um, hi. This is Josslyn Carver.

Привет, это Джосслин Карвер.

Police have accused Ms. Raines of conspiring with friend and business associate Josslyn Carver, who was previously solely charged in connection with the...

Полиция обвинила Мисс Рейнс в заговоре с ее подругой и деловым партнером Джосслин Карвер, которую уже ранее обвиняли в связи с...

Josslyn's lawyer found e-mails you wrote to Luca, saying you wanted to kill him.

Адвокат Джосслин нашел ваши сообщения, отправленные по электронной почте Луке, где сказано, что ты хочешь убить его.

Josslyn Carver had nothing to do with it.

Джосслин Карвер ничего не делала.

- I'm Josslyn Carver.

- Меня зовут Джосслин Карвер.

Captain, the Right Honourable Josslyn Victor Hay, 22nd Earl of Erroll and Baron Kilmarnok?

двадцать второго графа Эрола, барона Килманрока?