Jovanovic tradutor Russo
7 parallel translation
Let me introduce now a young hippie from Krusevac, Jovanovic Predrag, Pedja.
Представляем молодого хиппи из Кралева. Предраг Йованович Педя!
For chief of stuff I'm appointing MD Jovanovic.
Начальником штаба назначаю доктора медицинских наук Йовановича.
Comrade Jovanovic, take over this meeting.
Товарищ Йованович, принимайте руководство.
Oh, it's you comrade Jovanovic.
А, это вы товарищ Йованович.
- Yes, Vlada, that's comrade Jovanovic.
- Да, это товарищ Йованович.
Bora Jovanovic and my colleague Djordje Kustudic were with you today.
С вами были ваш покорныый слуга Йованович и мой коллега, Кустудич.
Mr. Jovanovic, this is more like an orchestra out of tune than a national team.
Это больше похоже на расстроенньый оркестр, чем на сборную.