Jumanji tradutor Russo

" Jumanji.

" Джуманджи.

"'Jumanji, for those who seek to find a way to leave their world behind. "

"Джуманджи. Для тех, кто ищет путь покинуть свой привычный мир."

"'The consequences of the game run until a player has reached Jumanji. "'

"Твои волнения закончатся когда достигнешь Джуманджи."

- I've been in Jumanji.

- Жил здесь. Потом в Джуманджи.

"A law of Jumanji broken, you will slip back more than your token."

"Закон Джуманджи нельзя нарушать. Иначе будешь сначала играть."

- Jumanji.

- "Джуманджи."

Jumanji.

Джуманджи.

Jumanji!

Джуманджи!

- The "Jumanji."

- "Джуманджи."

Oh, Jumanji.

О Джуманджи.

We're going to stay in tonight and watch Jumanji.

Мы сегодня будем "Джуманджи" смотреть.

Jumanji. I don't like that movie.

Не люблю "Джуманджи".

We can watch Jumanji in 4k?

А мы можем посмотреть в 4К "Джуманджи"?

"Jumanji."

"Джуманджи".

And I'm not gonna let Jenna or Sydney or any other sadistic freak who has watched "Jumanji" too many times turn me into a tenth grade victim again.

И я не позволю Дженне или Сидни или любому другому садистскому наркоману, кто пересмотрел "Джуманжи", снова превратить меня в жертву-десятиклассницу.