Kamata tradutor Russo

17 parallel translation

Co-producers Atsuyuki Shimoda Kenichi Kamata

Сопродюсеры - Ацуюки Симода и Кеничи Камата

Ms. Kamata, you go fiirst.

Мис Камата, вы идете первой.

He keeps Uncle Kamata from poking around too much.

Он слишком много проблем доставляет своему дяде Камата.

Han is dead, all right! Plus, you can't just walk into Kamata's place, man!

А еще ты хочешь пойти к Камате, твою мать!

You're gonna need it if you're gonna make it out of Kamata's place alive.

Это тебе понадобится, если тебе удастся выйти от Каматы живым.

[Japanese] I'd like to see Mr. Kamata, please.

Мне нужно увидеться с мистером Каматой, пожалуйста.

Kamata?

Камата?

Ms Kamata. Mr Sakurai. - Mr Sakurai?

Камата-сан, Сакурай-сан... — Сакурай-сан?

Long time, no see, Jubei Kamata!

Давно не виделись, Дзюбэй Камата!

Jubei "the Killer" Kamata...

Дзюбэй "Убийца" Камата...

Jubei Kamata's home and the other one.

Один - Дзюбэй Камата, а другой...

Ken Watanabe as Jubei Kamata

Kamata, Ota Ward

район Ота

Mr. Kamata, president of Nishibashi Pharmaceuticals and Mr. Nirasaki, head of Development.

Движение на восток остановлено пробкой, возникшей из-за аварии.

[Japanese] Uncle Kamata, I was just about to go see you.

Дядя Камата, я так ждал встречи с вами.

And the trouble you just made for Kamata?

И какие еще проблемы у тебя с Каматой?

Maybe I should talk to Kamata.

Может, я поговорю с Каматой.