Karnock tradutor Russo
16 parallel translation
Karnock.
Карнок.
Good night, mr. Karnock.
Доброй ночи, мистер Карнок.
Karnock, you're being a bit rough on her.
Карнок, ты слишком груб с ней.
Don't say that, karnock.
Не говори так, Карнок.
Karnock, it's time we settled a few things between us.
Карнок, Пора кое-что обсудить.
Karnock, stop being such a pigheaded boor.
Карнок, перестань быть таким упрямым хамом.
Freddie, this is mr. Karnock,
Фредди, это мистер Карнок.
Mr. Karnock, my cousin mr. Lindley.
Мистер Карнок, мой кузин мистер Линдлей.
Good afternoon, mr. Karnock.
Здравствуйте, мистер Карнок.
Karnock, what are you doing here?
Карнок, что ты здесь делаешь?
No, thank you, karnock.
Нет. Спасибо, Карнок.
You'll be glad to know, karnock, I've come to a decision.
Ты будешь рад узнать, Карнок, я приняла решение.
We won't discuss it, karnock.
Не будем обсуждать это, Карнок.
Karnock, your conceit really amazes me at times.
Карнок, твое тщеславие иногда поражает меня.
I'm sorry, karnock.
Прости, Карнок.
Karnock, i think i'm going to the island for a while.
Карнок, я собираюсь съездить на остров не надолго.