Kattaka tradutor Russo
23 parallel translation
Kattaka, Mrs Graumann's picking you up.
- Каттака, фрау Грауманн тебя сейчас заберет.
Kattaka.
Каттака.
Kattaka, or rather Katharina.
Каттака. Но вообще-то Катарина.
- Kattaka...
- Каттака!
- Yes, Kattaka, it's in poland.
- Да, Каттака. Это в Польше.
- Liars! - Kattaka!
- Ты лжешь!
- Kattaka, indicate.
Поворотник! Поворотник!
Kattaka, I'm sorry, he's gone.
Каттака, мне очень жаль. Он уже отплыл.
Here, Kattaka, look!
Каттака, гляди!
Kattaka, come on, I'm hungry!
Ах Каттака, пойдем, я хочу есть!
Come on, Kattaka.
Пойдем, Каттака!
Kattaka, your father.
Каттака, твой папа.
Kattaka's looking for... - What's your name?
Как тебя вообще зовут?
Kattaka, look!
Каттака, смотри-ка!
Kattaka, wait!
Каттака! Подожди!
Kattaka, the photograph!
Каттака, фотография!
I'm Kattaka.
Меня зовут Каттака.
I'II see how Kattaka's doing.
Посмотрю-ка, где Каттака, хорошо?
Don't worry, Kattaka.
Не паникуй, Каттака.
- Kattaka!
- Каттака!
To you, too, Kattaka.
Тебя также, Каттака.
Kattaka!
Каттака!