Klava tradutor Russo
20 parallel translation
Andryusha! Klava! Come here!
Андрюшенька, Клавочка, идите!
Klava! They killed Stepan!
Клава, Степана убили, Клава!
No, aunt Klava.
- Нет, тёть Клав.
So, here I am living It's a real villa, aunt Klava!
- Ну вот, тут я и живу. - Так это же вилла, тёть Клав.
- Oh, aunt Klava...
- Ой, тёть Клава...
- No, aunt Klava.
- Да нет, тёть Клава.
So, buddy, you are not happy that I took your appartments, are you? Not at all. I'm here because aunt Klava is my relative
- Ну что, брат, не доволен, что я тебя из твоих апартаментов выжил Так я по знакомству, меня тёть Клава сюда поселила Ну, ну, ну!
Congratulate me, aunt Klava. Tanya won 20000 rubles
- Тёть Клава, поздравьте меня, Таня выиграла 20 000 руб.
Klava.
Клава.
Klava, where're you?
Клава, где ты?
Klava!
Клава!
! - Klava!
Клава!
And so the Ardars took Ivan and Klava to the Neverending Forest to Baba-Yaga herself as a gift!
И повезли ордары Ивана и Клаву в Бескрайний лес, самой Бабе Яге в подношение.
Run, Klava!
Беги, Клава!
Vanya, I am really in love with Klava...
Я, Вань, страсть как Клаву люблю.
Klava, I love you so much.
Клав, я тебя знаешь как люблю?