Kumar tradutor Russo

KT Kumar, Bombay, apologizes for being late.

КТ Кумар из Бомбея извиняется, что опоздал.

That's quite all right, Kumar.

Всё в порядке, Кумар.

Nice of you to drop in, Kumar.

Спасибо, что заскочили, Кумар.

Apurba Kumar Ray

Апурба Кумар Рей

SHRI AMAL KUMAR BASU

ГОСПОДИН АМАЛЬ КУМАР БАСУ

Mr Kumar.

Мистер Кумар.

Ahh, Kumar.

- А, Кумар, вот и ты!

- Rukmini Kumar.

- Руккини Кумар.

Kumar.

- Кумар!

You don't know me, Kumar.

Ты не знаешь меня, Кумар!

I don't believe Jai Kumar is like that.

Джейк Омар не такой, как они.

Yours, Kumar?

Ты, Кумар?

As a reward for your most excellent work, Kumar, you shall wrestle with me.

Аза свою прекрасную работу, Бомар, ты получишь награду.

We are looking for the woman who inspired Jai Kumar.

Мы ищем женщину, которая вдохновила скульптора Кумара.

Kumar, whose artistry pleases my gods, whatever you've heard, in the ring, we're equal.

Кумар, ты готов к бою со мной? Учти, я сегодня в отличной форме.

Good fight, Kumar.

Хороший бой, Кумар.

I have found your girl, Kumar.

Я нашел твою девушку, Кумар.

You should be given an audience with her, Kumar.

Я хочу обсудить с тобой условия работы, Кумар.

You will die, Kumar.

Ты умрешь, Кумар.

Jai Kumar.

Джея Кумара.

You love Jai Kumar?

Ты любишь Джея Кумара?

Jai Kumar will die!

Джей Кумар умрет!

- Nargis, Sunil Dat, Rajandra Kumar.

– Наргис, Сунил Дат, Раджандра Кумар.

Besides, the stars of the movie are Raj Kapoor, Rajandra Kumar and Vyjan Tamila, really great actors.

Кроме того, там есть Радж Капур, Раджандра Кумар, Виджан Тамала - великие актёры.

Kumar's phone. Kumar speaking.

Кумар слушает.

Kumar.

Кумар.

Yo, Kumar.

Кумар.

Kumar.

Кумар, это папа.

I think Kumar's a faygele.

Мне кажется, Кумар гомик.

What the hell is going on, Kumar?

Что за чёрт? !

Kumar, I got a shitload of work to finish.

Кумар, у меня куча работы. А у тебя завтра собеседование.

I can't go. I have to wait for Kumar.

Мне надо подождать Кумара.

Dude, it's Rold and Kumar.

Парень, это же Гарольд и Кумар.

What the hell's wrong with you, Kumar?

Что с тобой такое?

My name's Kumar.

Я Кумар.

Kumar, you okay?

Кумар. Всё в порядке?

Kumar, shut up.

Кумар, заткнись.

- Kumar, if you don't stop...

- Кумар, если ты не перестанешь, я убью тебя.

- Kumar, hurry the fuck up.

- Кумар, давай быстрее.

Hey, Kumar.

Перестань.

Kumar!

Куда ты?

I hate you, Kumar.

Я тебя ненавижу, Кумар.

Aditya Kumar!

Адитья Кумар!

Remove this "makhi" from you name and put kumar, kapoor, khanna or something.

Вырежь это "Макхи" из своего имени и добавь Кумар, Капур, Кханна или еще что.

Mr. Manoj kumar...

Мистер Манодж Кумар...

If real manoj kumar comes, we will get a good beating.

Если придет настоящий Манодж Кумар, Мы получим хороших тумаков.

No, mr. Manoj kumar is a nice man, he won't say anything.

Нет, мистер Манодж Кумар хороший человек, он ничего не скажет.

Jai Kumar.

Джей Кумар.

Jai Kumar.

- Джей Комар!

Fight me, Kumar!

Я вызываю тебя, Кумар!

- Kumar?

- Кумар?