Larissa tradutor Russo

Larissa.

- Лариса.

Good evening, Larissa.

Добрый вечер, Лариса.

I have been advising Larissa's mother for many years.

Мне интересна ее судьба.

Oh, I do hope so! " Larissa Antipova is still here, and I admire her more and more.

" Лариса Антипова все еще здесь, и я восторгаюсь ей все больше.

My dearest dear I am sending this to Larissa Antipova because if you are alive, which God grant I think that is where you will go.

Мой дорогой. Посылаю эти письмо на адрес Ларисы Антиповой потому что если ты жив, дай-то Бог думаю, направишься именно туда.

Larissa remarkably the same.

Лариса что удивительно, все та же.

Larissa, three glasses.

Лариса, три стакана.

Larissa's in danger, too.

Лариса тоже в опасности.

Do you see how this affects Larissa?

Вы понимаете, чем это грозит Ларисе? Нет?

Four times condemned to death... at the court martial in Larissa...

Четыре раза трибунал в Ларисе приговаривал тебя к смерти...

Larissa, spread out that blanket!

Лариса, правильно. Расстели там одеяло.

Larissa Halpert.

Лариса Халперт.

Larissa?

Лариса?

Whose maid is Larissa exactly?

А чья горничная, эта Лариса?

When I called, um, Larissa said You were going out tonight, and I could leave this with her.

Когда я позвонила, Лариса сказала, что вас не будет сегодня вечером, и я смогу оставить ей это.

Hey, uh, Larissa said you'd be here.

Эй, эм, Ларисса сказала, что ты будешь здесь.

Larissa accidentally lost the itinerary.

Ларисса потеряла план его поездки.

I love you, Larissa! She's smiling!

Я люблю тeбя, Лapиca!

All he thinks about is his Larissa.

Oн дyмaeт тoлькo o cвoeй Лapиce.

Let's drink to Larissa, who got engaged to Nikolai. There was a priest, but no church. They did it in a hotel room.

Bьlпьeм зa Лapиcy, кoтopая oбpyчилacь c Hикoлaeм пepeд cвящeнникoм, нo нe в цepкви, a в гocтиничнoм нoмepe.

So, Larissa, who will you cheat on Nikolai with first?

Итaк, Лapиcкa, c кeм тьl измeнишь жениxy для нaчалa?

For instance, Larissa's baked goods are too dry.

Кстати, выпечка Лариссы суховата.

Are those Larissa's?

От Лариссы?

Well, Larissa wants to meet at the library.

Я в библиотеку, Лариса предложила писать там.

Larissa Bay, his girlfriend.

Ларисса Бэй, его девушка.

Larissa said that Yusef came here- - well, when he wasn't at Shabbas and Christmas dinner.

Ларисса сказала, что Юсеф приходил сюда... когда не был занят рождественскими и еврейскими обедами.

Eric, find Larissa Bay.

Эрик, найди Лариссу Бэй.

Larissa Bay is scheduled to work today in the pediatric wing of the tower.

По расписанию Ларисса сегодня работает в крыле педиатрии.

Larissa just logged into her station on the pediatric floor.

Ларисса только что отметилась по прибытии на работу. Она на этаже педиатрии.

Larissa?

Ларисса?

Kensi, Deeks, the target is not Larissa.

Кензи, Дикс, цель - не Ларисса.

My mother Larissa just sent me over to clean something for Mrs. Lily.

Моя мама Лариса отправила меня подальше убрать кое-что миссис Лили

I caught Larissa's daughter cleaning up after you.

Я поймала дочь Ларисы после твоей уборки

Bart, Larissa's daughter is 4.

Барт, дочери Ларисы 4 года.

Larissa Loughlin, style editor.

Ларисса Лафлин, отдел моды.

Well, Larissa has no idea.

Но Ларисса-то не знает.

Larissa, this thing is broken again.

Ларисса, эта штука опять сломалась.

The lock-in and the guy who wouldn't tell me if there was an "us," or limelight and Larissa, who thought of me as part of an "us"?

Вечеринка с ночевкой и парень, который не был частью моей жизни, или Limelight и Ларисса, которая считала меня частью своей жизни.

I mean, what are the odds Larissa invites me out on the one night I actually have a legitimate excuse to stay out all night?

То есть, каковы шансы, что Ларисса позовет меня куда-то в ту единственную ночь, когда есть уважительная причина не возвращаться домой до утра?

Well, Larissa did, but you know what I mean.

То есть, позвала Ларисса, но ты меня поняла.

! Larissa Loughlin, Carrie's boss.

Ларисса Лафлин, начальник Кэрри.

And you can stop me from being at "Interview" and seeing Larissa and being in Manhattan, and I can't change any of that.

И ты можешь не отпускать меня в Interview, можешь запретить встречаться с Лариссой и ездить на Манхэттен, и я с этим ничего не поделаю.

Larissa said that if I do a good job, she might hire me as her full-time assistant over the summer...

Ларисса сказала, что при хорошей работе она возьмет меня помощником на все лето.

Larissa, the lucky bitch.

Для Лариссы. Повезло сучке.

He wants to know where Larissa is.

Хочет знать, где Ларисса.

Uh, Larissa will be on top of it right away.

Ларисса скоро будет.

Well... I promised Andy's assistant Larissa would run this errand right away, but it's been over two hours, and she still isn't even back yet.

Я пообещала помощнику Энди, что Ларисса уже бежит к ним, но это было два часа назад, а она даже не вернулась.

Larissa's field trips can last for days.

Вылазки Лариссы длятся днями.

That's how Larissa is.

Ларисса так делает.

A neighbor sees a flower delivery man leaving Larissa Cutler's apartment.

Сосед видел парня из доставки цветов выходящим из квартиры Ларисы Катлер.

( Ring ) Larissa Loughlin's office.

Офис Лариссы Лафлин.