Lasser tradutor Russo

Call Steinmetz at Johns Hopkins, Lasser, Billings, Cranhammer.

Вызовите Штайнмеца к Джонсу Хопкинсу, Лассеру, Биллингсу, Кранхаммеру.

Mr. Lasser, you said you walked outside just before it exploded?

Мистер Лассер, вы сказали, что вышли во двор незадолго до взрыва?

Mr. Lasser, we have a lot of people out here investigating the explosion.

Мистер Лассер, взрыв расследует большое количество сотрудников.

We ran your motorcycle plate, registered to an Angelina Lasser.

Мы пробили номера твоего мотоцикла, зарегистрированы на Анжелину Лассер.

Yes, his brothers were killed two years ago, and we believe Angelina Lasser was responsible.

Да, его братья были убиты два года назад и мы уверены, что Анжелина Лассер ответственна за это.

I just want to let you know that we are sending your case files on the Lasser arson to a Seattle lab to get a second opinion.

Я просто хотел дать вам знать, что мы посылаем ваши документы по делу о поджоге Лассера в лабораторию Сиэтла, на повторное исследование.

Angelina Lasser is a monster.

Анжелина Лассер это монстр.

You remember Angelina Lasser?

Помнишь Анджелину Лэссер?

The Lasser Glass is a well-traveled gem.

У зеркала Лессера долгая история.

I noticed you put in a transfer order for the Lasser Glass.

Ты заказала трансфер для зеркала Лэссера?

The purpose of today's experiment is to prove that the object behind me, the Lasser Glass, is home to an observable, predictable supernatural force.

Цель сегодняшнего эксперимента : доказать, что вот этот объект, зеркало Лессера, имеет ощутимую, предсказуемую сверхъестественную силу.

The origin of the Lasser Glass is unknown, so I can't provide a complete history, but the trail starts in London in 1754.

Происхождение зеркала Лессера неизвестно, и я не могу рассказать о нём всё, но его след ведёт в Лондон, в 1754 год.

Philip Lasser, the 17th Earl of Leicester, acquired the mirror and hung it over his fireplace, and... { \ pos ( 375,5 ) } ( cell phone ringing ) Another precaution.

Филип Лессер, семнадцатый граф Лестера, купил зеркало и повесил над камином... ( звонит мобильный ) Третья мера.

So, in 1755, Philip Lasser was found in their grand fireplace. Burned beyond recognition.

В 1755-м Филип Лессер был найден в камине, обгоревший до костей.

The glass, thereafter known as the Lasser Glass,... is sold in public auction in 1758.

В 1758 году зеркало Лессера продано на аукционе.

The Lasser Glass adorns the home office of Alan Russell. Software designer. Husband to Marie.

Зеркало Лессера попадает в кабинет Алана Рассела - программиста, супруга Мари, отца Тимоти и Кейли.