English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Inglês → Russo / [ L ] / Lennon

Lennon tradutor Russo

268 parallel translation
And it had to do with piecing together new thoughts in your mind, that produced people like Bob Dilan and John Lennon and William S.Burroughs.
"это наталкивало на всЄ новые и новые мысли, которые, к примеру, рождались в воображении таких людей как Ѕоб ƒилан, ƒжон Ћеннон," иль € м —. Ѕерроуз.
And it had to do with piecing together new thoughts in your mind that produced people like Bob Dylan and John Lennon and William S. Barrows.
"это наталкивало на всЄ новые и новые мысли, которые, к примеру, рождались в воображении таких людей как Ѕоб ƒилан, ƒжон Ћеннон," иль € м —. Ѕерроуз.
The Beatles, John Lennon. - What's that?
Биттлз, Джон Леннон.
Lennon from the Beatles, don't you know?
Леннон из Битлз, ты не знаешь?
I wanted to be John Lennon.
Я хотел быть Джоном Ленноном.
I quote John Lennon, "l don't believe in Beatles, I just believe in me."
Как говорил Джон Леннон, "Я не верю в Битлз, я верю в себя."
Forrest Gump, John Lennon.
Форрест Гамп, Джон Леннон.
As John Lennon said, who died the same year as my dad,
Как сказал Джон Леннон, который ушёл из жизни в тот же год, что и мой отец :
I heard Lennon wrote a song about a walrus and McGuinn wrote a song about a spaceman.
Я слышал Леннон написал песню о морже. а МкГуин написал пенсю о космонавтах.
John Lennon.
Джон Леннон.
Chapman had that book when he shot John Lennon.
Эту книгу держал Чэпмен, когда стрелял в Леннона.
Hundreds of people gathered in Central Park this afternoon to remember former Beatle John Lennon, who was murdered 2 years ago today.
Сотни людей собрались в Центральном Парке этим днем чтобы дать память о Джоне Ленноне, который был убит ровно 2 года назад.
Lennon's killer...
Убийца Леннона...
I was, once. Lennon's killer, Mark David Chapman...
Убийца Леннона, Марк Дэвид Чапман...
If you play that John Lennon song backwards, it says,
Если прокрутить ту песню Джона Леннона наоборот, то можно услышать слова
Then they should put John Lennon away, huh?
Т огда им надо посадить и Джона Леннона.
I'm not John Lennon.
Я не Джон Леннон.
Yeah, and you wanted to be John Lennon.
А ты хотел быть Джоном Ленноном.
I'm Lennon Okay Teddy
Я Ленон, Ладно Тедди
And John Lennon lost his mother when he was little.
И Джон Леннон потерял мать, когда был маленьким.
And then he gave that part to John Lennon... and he wrote the part that said... "I love you, I love you, I love you."
Потом он отдал эту часть Джону Леннону, а тот дописал ту часть, в которой поётся :
And number nine is like October 9... when John Lennon was born... and his son was born on October 9, too.
Номер 9 - это как 9-е октября, когда родился Джон Леннон... И сын у него родился тоже 9 октября.
I think it was John Lennon who said...
По-моему, Джон Леннон сказал...
John Lennon said, "Life happens when you're busy making other plans."
Джон Леннон сказал : "Жизнь, это когда ты строишь новые планы".
As the founding member of The Rolling Stones, Mr. Jones'brand of rock'n'roll, alongside Lennon and McCartney, was commonly held to be one of the k ey influences of the so-called British Swinging Sixties music scene.
Как основатель Роллинг Стоунз, мистер Джонс, наряду с Ленноном и МакКартни, считается одной из ключевых фигур так называемого
Lennon and McCartney write pop songs.
А Леннон с МакКартни пишут попсовые песенки.
Jesus, Gandhi, Lincoln, John Kennedy, Bobby Kennedy, Martin Luther King, Martha Rivers, Malcolm X, John Lennon... They all said : "Try to live together peacefully!" BAM!
"исус, √ анди, Ћинкольн, ƒжон еннеди, Ѕобби еннеди, ћартин Ћютер инг, ћарта – иверс, ћалкольм" кс, ƒжон Ћеннон... ¬ се они говорили : "ѕытайтесь жить в мире друг с другом!" Ѕум!
Lennon and McCartney.
Леннон и МакКартни.
Do you know John Lennon?
Ты знаешь Джона Леннона?
Lennon said :
Леннон сказал :
The point I'm making with John Lennon is a man could look at anything and make something out of it.
Из слов Джона Леннона можно извлечь то, что человек может оценить все, и извлечь из этого что то.
It was just Lennon and McCartney - best combination in the world.
Это было как Леннон и Маккартни - лучшая комбинация в мире.
John Lennon, good to see you again.
- Привет, ма!
I bet you do, late John Lennon.
Спорим, это было из-за покойного Джона Леннона.
"Do you know where John Lennon lived?" And I said, "No."
"Ты не знаешь, где жил Джо Ленард"? Я ответила : "Нет".
No, no... Lennon was coming alive again.
Нет, Леннон тогда снова входил в моду.
And right after they win, Jimmy Lennon's gonna come through that door and hit the bartender right in the head with a cricket bat,'cause he owes him money.
После того как они выиграют, Джимми Леннон войдет в эту дверь и ударит бармена битой потому что он задолжал ему денег.
Jimmy Lennon, cricket bat.
Джимми Леннон, табуретка.
Jimmy Lennon.
Джимми Леннон.
- They're like Lennon and McCartney.
- Они как Леннон и МакКартни.
Some of my favorite writers are actually songwriters... people like Dylan, Cohen, John Lennon.
Некоторые из моих любимых авторов - на самом деле авторы песен, такие люди, как Дилан, Коэн, Джон Леннон.
John Lennon or, uh...
Джон Леннон или? .. Может быть.
That's for John Lennon, you Yankee fucking cunt!
Это за Джона Леннона, ебаный американский пидарас!
They didn't kill John Lennon, did they?
Они же не убивали Джона Леннона, не так ли?
- I'd be honored. - Lennon and McCartney.
- Леннон и Маккартни.
John Lennon - shot in Central Park.
Джон Леннон, застрелен в парке
Lennon, you let him work at a sex shop?
Леонард, ты разрешил работать ему в секс-шопе?
- Lennon, you prick!
- Леннон, ты член!
Cock off, Lennon!
Засунь свой член обратно, Леннон!
Lennon!
Леннон!
[New Dog Old Tricks by Kip Lennon plays] Wait!
Подожди!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]