Liat tradutor Russo
36 parallel translation
Hi, Liat. Bye.
Привет, Лиат.
Sure, Liat, I'll cover your loss at a later date.
Хорошо, Лиат, я покрою твой ущерб позднее.
Who's Liat?
Кто такая Лиат?
- Liat Shaham
Саар Лахми
Commander Liat...
Командир Лиат...
Liat.
Лиат. Лиат.
Liat. It's like music.
Словно пение.
Liat is one of the most common names in Israel.
Лиат - одно из общепринятых имен в Израиле.
How long have you and Liat been together as partners?
Как давно ты с Лиат вместе?
Tony, Malachi and Liat are the assassins.
Я буду играть моего отца Тони, Малаки и Лиат - убийц
Good because Liat killed Gibbs and Ziva.
Хорошо, потому что Лиат убила Гиббса и Зиву
Like Liat demonstrated.
Я понял Как Лиат показывала.
- Liat, you're on it.
Лиат, ты приняла?
All right, running plates. Liat, check it out.
Хорошо, проверяю номер.
Liat, focus!
Лиат, соберись!
Liat pulled a golem.
Лиат провернула такой же фокус.
Liat is an overachiever.
Лиат все делает чересчур.
Liat, search the right side.
Лиат, посмотри справа.
Liat, you do not answer for me.
Лиат, ты не отвечаешь за меня.
Liat.
Лиат.
Ghosts do not exist, Liat.
Лиати.
"Good luck Rama and Liat in civilian life"
Желаем успехов Раме и Лиат в гражданской жизни
Peter, Liat is dirty.
Питер, Лиат против нас.
- Liat? - _
Лиат?
Liat, I know you can see me.
Лиат, я знаю, что ты меня видишь.
- Liat?
- Лиат?
Hey, Liat, I need a favor.
Лиат, привет, мне нужна услуга.
My name is Liat.
Меня зовут Лиат.
Lynn, it's Liat.
Линн, это Лиат.
I really like those boots, Liat.
Мне очень нравятся твои ботинки, Лиат.
Plates are stolen, Liat.
Номера краденные.
Liat, your 6 o'clock.
Машина пуста Лиат.
What about the other two? Liat's got a bead on one.
Что насчет еще двоих?