Lnternet tradutor Russo
41 parallel translation
All the goods I sale are bought from lnternet, all of them are genuine, they are only second-hand goods.
Все товары куплены в Интернете все настоящие, только подержанное.
I'd get on the Internet, send out a major distress signal.
, я бы вышел в lnternet, и послал сигнал бедствия.
Maybe it's all that lnternet porno.
Может это все из-за интернет порно.
Not enough buzz on the lnternet about wanting to see her naked.
В Интернете ходит слух о том, что все хотели бы увидеть ее обнаженной.
Now I have an lnternet lover.
Теперь у меня любовник по интернету.
Should I take it off the lnternet?
Что, убрать сайт из Интернета?
There's pictures of me on the lnternet.
В Интернете теперь мои фотографии.
And some of them may be surfing the lnternet as we speak looking for your daughter's chat room.
И пока мы говорим, некоторые из них прочесывают интернет... в поисках чата ваших дочерей.
I thought it was just some lnternet stuff, but as I read- -
Я подумал, что это статья из интернета, но когда прочитал...
Progress, Richard. Fax, e-mail, lnternet.
Прогресс Ричард - факс, E-mail, Enternet.
I'll have to roam around lnternet a couple more hours.
Я еще пару часов в интернете посижу.
I'll send a photograph of him to you over lnternet.
Профессионал. Я пошлю тебе по интернету его фотографию.
In this story, a student discovers an lnternet site where there is someone who relates in detail, a day before, the ups and downs of daily life.
В этой истории студент находит интернет-сайт, на котором некто в подробностях излагает все приключения его повседневной жизни за день до того, как они происходят.
I'm a fan of your lnternet diary.
Я поклонник вашего интернет-дневника.
an lnternet alehouse.
Интернет-таверна.
Today, I did my daily search of the lnternet.
Сегодня, как обьiчно, я копался в интернете.
There's an lnternet site with my name but I didn't do it. It was somebody who wants to harm me.
Есть один интернет-сайт под моим именем, но его создал не я, а кто-то, кто хочет навредить мне.
I signed up over the Internet.
Я подписал по lnternet.
And using the lnternet to try to prove that I'm related to Monica.
И с помощью интернета пытаюсь доказать, что мы с Моникой - родственники.
I guess by the powers vested in me by the State of New York and the lnternet guys I now pronounce you husband and wife.
Властью, данной мне штатом Нью-Йорк и ребята из интернета объявляю вас мужем и женой.
Like a few lnternet friends.
Пара интернет друзей.
An lnternet mail-order thing.
По почте её нашёл.
I also printed some recipes from the lnternet but they contradict one another.
А еще я распечатала рецепты из Интернета, но все они противоречат друг другу.
He said he found out how to do it on the lnternet.
Он говорит, что прочитал в Интернете как это сделать.
No, the lnternet didn't say anything about infection.
Нет. В Интернете ничего не говорилось об инфекциях.
I got the directions off the lnternet.
Я прочитал указания в Интернете. Я...
I got the directions off the lnternet.
Я прочитал указания в Интернете.
Anyone coming from what you came from... then paying your way through East Okie Cowshit College to Tulsa by writing papers for Princeton kids on the lnternet- -
Нет. Содержать себя в дерьмовом юридическом колледже Восточной Оклахомы пописывая курсовые для детишек из Принстона по интернету... 60 тысяч долларов задолженности и 97 процентов обвинительных приговоров.
This lodge has got the lnternet, but you're not gonna use it.
В домике есть Интернет, но им нельзя пользоваться.
No cell phone, no lnternet, no cable TV... just powder.
Ни мобильников, ни интернета, ни кабельного ТВ... просто труха.
- Should the lnternet be working there?
- Там что, интернет работает?
So, you worked for an lnternet company? - Mm-hm.
Значит ты работала на интернет-компанию.
People become ministers on the lnternet.
Можно стать священником по интернету.
How's the switchover to the lnternet?
Что с выходом в интернет?
He always called from different places. Mostly lnternet cafes.
Нет, он всегда звонил из разных мест
See, sometimes, when people spill their coffee or their lnternet goes out or they misplaced their keys, they think it's chance. And sometimes it is.
Когда люди проливают кофе, отключается интернет, теряются ключи, это считают случайностью.
For God's sake, just do an lnternet search.
Ради бога, посмотрите в Интернете.
Anyone can be an Internet sensation.
Каждый может быть ощущением lnternet.
We're an Internet sensation!
Мы - ощущение lnternet!
The Internet killed the video star
The lnternet killed the video star
Guys, the fucking lnternet's not working!
Ребята, гребаный интернет тоже не работает!