Loftus tradutor Russo

Mrs. Kirkwood, Mr. Michael Loftus.

Миссис Кирквуд, мистер Майкл Лофтас.

I don't know, Loftus.

Я не знаю, Лофтас...

How's it, Loftus?

Ну и чё, Лофтас?

It's got to be you, Loftus.

Это должен быть именно ты, Лофтас.

Did you kill Elizabeth Loftus?

Вы убили Элизабет Лофтус?

This is Mrs. Elizabeth Loftus.

... это - миссис Элизабет Лофтус.

This is Mrs. Elizabeth Loftus.

Это - миссис Элизабет Лофтус.

It was Elizabeth Loftus, the girl from the park... or don't you know your hookers by name?

- Это была Элизабет Лофтус,.. ... девушка из парка. Или вы не знаете своих шлюх по имени?

The jockey was johnny loftus, Sired by star shoot.

Жокеем был Джонни Лофтус, а отцом

His name's Rodger Loftus.

Его зовут Роджер Лофтус.

Archer Loftus, who seems to have misplaced his luggage.

Арчи Лофтусом, который, похоже, не вернул на место свой багаж.

Archer Loftus.

Арчи Лофтус.

Well, if Loftus has checked in to the completed wing of the hotel, I'll have him brought here.

Если Лофтус зарегистрировался в готовом крыле отеля, я скажу привести его сюда.

[Walt] Archer Loftus.

Арчи Лофтус.

You own a black duffel bag, Mr. Loftus?

У вас есть черная брезентовая сумка, мистер Лофтус?

Settle down, Mr. Loftus.

Успокойтесь, мистер Лофтус.

You think someone at the oil company is trying to frame you, Mr. Loftus?

Вы считаете, кто-то из нефтяной компании пытается вас подставить, мистер Лофтус?

She was in a duffel bag with a luggage tag on it saying it belonged to an Archer Loftus.

Она была в брезентовой сумке с багажным ярлыком, утверждающим, что сумка принадлежит Арчи Лофтусу.

So, you came here with Archer Loftus?

Вы приехали сюда с Арчи Лофтусом?

Well, me and Loftus were on the same bus, but it's not like we're friends.

Ну, я и Лофтус были в одном автобусе, но мы не то, чтобы друзья.

Vic, I want you to drive back to Oden and see if you can find, uh, Archer Loftus.

Вик, поезжай в Оден и посмотри, сможешь ли ты найти Арчи Лофтуса.

Who's Archer Loftus?

Кто этот Арчи Лофтус?

Walt wants me to talk to an oil worker named Archer Loftus.

Уолту нужно, чтобы я переговорила с рабочим по имени Арчи Лофтус.

Looking for Archer Loftus.

Ищем Арчи Лофтуса.

Archer Loftus takes off right after they find the body.

Арчи Лофтус смылся сразу после того, как они обнаружили тело.

Archer Loftus.

Арчи Лофтуса.

Archer Loftus was recently questioned in connection with a local murder.

Арчи Лофтус недавно допрашивался в связи с произошедшим здесь убийством.

Well, then you would be motivated to start me a dating profile and send it to Mr. Loftus.

Тогда у тебя должна быть мотивация создать мой профайл и отправить его мистеру Лофтусу.

That was a guy named Archer Loftus.

Парень по имени Арчи Лофтус.

Archer Loftus have anything to say about that?

Арчи Лофтус что-нибудь сказал по этому поводу?

According to Archer Loftus, Walker Browning runs a tight ship.

Арчи Лофтус говорил, что Уолкер Браунинг держит всех в ежовых рукавицах.

And we're sorry about that, Mr. Loftus.

Мы сожалеем об этом, мистер Лофтус.

Did you know Elizabeth Loftus?

Вы знали Элизабет Лофтус?