Lorien tradutor Russo

Has Lorien explained everything to you?

Лориен уже рассказал вам все?

There's something I didn't want to tell you at first, but when I heard what you asked Lorien...

Есть кое-что что я не хотел говорить, но когда услышал, что ты спрашивашь у Лориена...

His name is Lorien.

Его имя Лориен.

Lorien is older than he looks.

Лориен старше, чем выглядит.

If I tell you my name is Lorien... what good is that?

Если я вам скажу, что меня зовут Лориен что с того?

Listen, Lorien wants to come over ASAP. You okay with that?

Слушайте, Лориен хочет перебраться к вам, вы разрешаете?

There's only room in the shuttle for two. I traded with Lorien so he can see Sheridan.

У меня единственная двухместная каюта, я отдал ее Лориену для встречи с Шериданом.

- Lorien, you've seen?

- Лориен, вы видели?

Lorien was right.

Лориен был прав.

I've tried to talk to you about what Lorien said that you have only 20 years left, but you don't want to talk about that.

Я пыталась поговорить с тобой о том, что сказал Лориен что у тебя осталось только 20 лет, но ты не хотел говорить об этом.

He listens to Delenn, this other alien Lorien who was here for a while. A few others.

Он слушает Деленн, слушает этого чужака Лориена, и еще пару человек.

Here, the blessed Lorien.

Сюда... Книга святого Лориена.

He listens to Delenn this other alien Lorien, who was here for a while, maybe a few others.

Он слушает Деленн и этого инопланетянина Лориена, который был здесь недолго, может, еще других.

Lorien says there are.

Лориен говорит, что они существуют.

Lorien's already been notified.

Лориен уже поставлен в известность.

Lorien tells me there are rules of engagement between the two sides.

Лориен говорит, что обе стороны придерживаются правил ведения войны.

If Lorien's prediction holds I only have 19 years left.

Если предсказание Лориена сбудется у меня останется только 19 лет.

Lorien gave you back your life, but you still have less than 20 years left.

Лориен дал вам жизнь, но у вас осталось меньше 20 лет.