Luli tradutor Russo
53 parallel translation
Luli.
Лули.
Luli, you're doomed.
Лули, ты обречена.
Luli, get in the car.
Лули, залазь в тачку.
Luli!
Лули!
Luli, no, no!
Лули, нет, нет!
Luli, listen to me!
Лули, слушай меня! Отпусти!
Get off her, Tammy. Come on, Luli.
Отвяжись от нее, Тэмми, пошли, Лули.
Luli, what in the hell is- - Oh, Mr. Feld.
Лули, какого черта ты тут - О, мистер Фелд.
Luli, you are such a card with that gun.
Лули, ты очень забавно выглядишь с этой пушкой.
Luli?
Лули?
This here's Luli.
Это Лули.
Luli, go to the car and get that you-know-what.
Лули, иди к машине и возьми сама-знаешь-что.
This here is Luli.
Это Лули.
Luli, put your drink down. Let's dance to this song.
Давай потанцуем под эту песню.
You see, Luli, you gotta train them.
Видишь ли, Лули, их надо натаскивать.
Luli, I want to show you something that will knock your socks off, little girl.
Лули, хочу кое-что тебе показать. Ты будешь в шоке, девочка.
So they can- - Luli, I don't want- -
Так что они могут - Лули, не хочу тебе говорить -
Come on, Luli.
Давай, Лули.
You disappoint me, Luli.
Ты разочаровываешь меня, Лули.
Come on, Luli.
Да ладно, Лули.
Come on, Luli.
Эй, Лули.
Luli- -
Лули -
- My name's Luli.
Меня - Меня зовут Лули.
Come on, Luli.
Идем, Лули.
What, Luli?
Чего, Лули?
Maybe we deserve each other, Luli.
Может, мы достойны друг друга, Лули.
Luli, what if I was serious?
Лули, а что, если я серьезно?
Stay, Luli.
Останься, Лули.
Luli, stay with me.
Лули, останься со мной.
I think you were put on this earth to save me, Luli.
Я думаю, ты на Земле, чтобы спасти меня, Лули.
Dammit, fuck, shit, Luli!
Блять! Пиздец, Лули!
I'm sorry, Luli.
Мне так жаль, Лули.
Hey, I know, Luli.
Хватит Я знаю, Лули.
I'm so sorry, Luli.
Прости меня, Лули.
Come on, Luli.
Пойдем, Лули.
Did you lose something, Luli?
Потеряла что, Лули?
Is the gun the problem for you, Luli?
Пистолет тебя нервирует, Лули?
It's not about Luli.
Лули здесь ни при чем.
Luli-
Лули
We gotta go, Luli.
Надо валить, Лули.
Okay, now, Luli, listen to me.
Окей, Лули, слушай меня.
Oh, my God, Luli?
Господи, это Лули?
It's Luli.
Это Лули.
Oh, my God, Luli, you're never going to believe this. But I sold it.
Господи, Лули, ты не поверишь, но я продала его.
The second is Luli Zeng.
Вторая - Лули Занг.
Luli, my dear.
Лули, моя дорогая.
- Today? - Speak with Luli about the replacement I'm offering.
Обсудите с Лули предлагаемую мной замену.
Luli can stay with me.
Со мной может остаться Лули.
Luli didn't pick up.
Лули не взяла трубку.
Luli didn't pick up because we are busy.
Лули не брала трубку, потому что мы заняты.
Okay, go get Luli and all of you come over.
Так вместе с Лули все и приезжайте.