Lynyrd tradutor Russo

Lynyrd Skynyrd's "Freebird"? A protest song?

Ленард Скинерд, свободен как птица, песни протеста?

But when he comes to the barbecue, he'll be around us... good, clean, Lynyrd Skynyrd-lovin'Americans.

Но когда он придёт на барбекю, он будет в нашем кругу, хороших, умытых, любящих-Линард-Скинард американцев. [Lynyrd Skynyrd - блюз-рок группа]

Lynyrd.

Линирд!

- Lynyrd, Skynyrd.

- Линирд! Скинирд!

Check it out, hyde- - your dad knows Skynyrd.

Зацени, Хайд... твой отец знает Скайнардов. ( Lynyrd Skynyrd )

I heard when you first meet them, if you just yell "free bird" really loud, they'll start playing it.

Я слышал, что когда ты впервые встречаешь их, если ты просто выкрикнешь "свободная птица" действительно громко, то они начнут играть ее. ( Free Bird - одна из популярнейших песен Lynyrd Skynyrd )

Lynyrd Skynyrd?

- Нет. Ринерд Скинер.

He's no genius. He's a Lynyrd Skynyrd roadie.

Он - не гений, а фанат "Линард Скинард".

Lynyrd Skynyrd, Free Bird.

Lynyrd Skynyrd, Free Bird.

{ \ pos ( 192,140 ) } It's this band, Lynyrd Skynyrd.

Это группа, Lynyrd Skynyrd.

[ lynyrd skynyrd's "simple man" plays ]

За неделю до этого.

Listen, Lynyrd Skynyrd, next time I'm opening a dick-sucking business, I'll ask for your advice.

в виду, что у ее участников длинные волосы ) в следующий раз, когда я открою дело для членососов, я спрошу совета у тебя.

Lately, you've had more solos than a Lynyrd Skynyrd concert.

В последнее время у тебя соло больше, чем во время концерта "Lynyrd Skynyrd".

This thing sounds like Lynyrd Skynyrd at a bullfight.

Эта вещь звучит как Lynyrd Skynyrd на бое быков.

"Jesus, and most of Lynyrd Skynyrd."

Иисусом и большей частью группы Линирд Скинирд. "

I think Lynyrd Skynyrd's overrated.

Я считаю, что группу Lynyrd Skynyrd переоценивают.

and you chant "I hate the mountain man" 3 times, he'll pop up and kill you the next time you hear Lynyrd Skynyrd on the radio.

он появится и убъёт тебя, как только ты услышишь по радио "Линэрд Скинэрд".

And it was in this hip magazine out of Michigan these scenesters were doing, and they gave us a bad review, and they said it was like Lynyrd Skynyrd, but without the flares.

Она была опубликована в Мичиганской газете. Они писали, что мы были как "Линэрд Скинэрд", но без джинсов-клёш.

That's Lynyrd Skynyrd.

Это Линирд Скинирд.

One-armed pushups Lynyrd Skynyrd

Отжимания на одной руке "Lynyrd Skynyrd"