Maroney tradutor Russo

Curvy Proud Jenna Maroney takes a bite out of life!

Соблазнительна и великолепна

What office should I put Ms. Maroney's new writer in?

Простите. В какой офис мне посадить нового сценариста мисс Маруни?

Maroney.

Маруни.

You couldn't last one day in my shoes, maroney.

Ты и дня не продержишься на моем месте, Маруни.

I'm going out to get miss maroney and mr. Jordan's lunch.

Я сейчас пойду за ланчем для мисс Маруни и мистера Джордана.

Miss maroney, your mexican diet pills came.

Мисс Маруни, доставили ваши мексиканские диетические таблетки.

You've poisoned mr. Jordan's and miss maroney's minds.

Вы отравили разум мистеру Джордану и мисс Маруни.

You can start shadowing me by hugging mrs. Maroney.

Ты можешь начать с того, что обнимешь миссис Марони

Maroney, mahoney- - that is so funny!

Марони, Махони - это так забавно

Take mrs. Maroney down for her m.R.I.

Отвезите миссис Марони на МРТ

"Everyone must make eye contact with Miss Maroney at all times."

"Все должны встречаться глазами с мисс Маруни, причем все время".

Good night, Miss Maroney.

Доброй ночи, мисс Маруни.

I wish I were back, miss Maroney.

Хотел бы я вернуться, мисс Маруни.

But miss Maroney, I don't want to be reinvented. I want to be me.

Но, мисс Маруни, я не хочу быть сотворенным заново, я хочу быть собой

Miss maroney, please.

Мисс Маруни, пожалуйста.

Miss Maroney, wait.

Мисс Маруни, подождите.

- I'm sorry, miss Maroney.

Простите, мисс Маруни.

I mean, Jenna Maroney.

В смысле, Дженна Маруни.

James, when people think of TGS, they think of Tracy Jordan, Jenna Maroney, the mysterious crew deaths, the Angela Lansbury lawsuit.

Джеймс, когда люди думают о TGS, они думают о Трейси Джордане, Дженне Маруни, загадочных смертях в съемочной группе, судебном иске актрисы Анджелы Лэнсберри.

Oh, that's very thoughtful, miss Maroney.

Как заботливо с вашей стороны, мисс Маруни.

Here's your cake, miss Maroney.

Вот ваш торт, мисс Маруни.

I know food's plentiful around here, miss Maroney, but back home on our pig farm, times are tough.

Я знаю, что в здешних краях хватает еды, мисс Маруни, но у меня дома, на свиноферме, настали тяжелые времена.

Here's the money back from carvel, miss Maroney... $ 23.94.

Вот возврат денег из магазина "Карвел", мисс Маруни... $ 23.94.

But, miss Maroney, that's wrong and illegal.

Но, мисс Маруни, это неправильно и незаконно.

Because miss Maroney was wrong.

Потому что мисс Маруни была неправа.

I'm Jenna Maroney.

Я Дженна Маруни

I know who you are, miss Maroney, but you're not on the list.

Я знаю, кто вы, мисс Маруни, но вас нет в списке.

Jenna Maroney is perhaps best remembered for being beautiful.

Дженну Маруни лучше всего запомнили за ее красоту.

Jenna Maroney, dead at... 32.

Дженна Маруни, скончалась в... 32 года.

Jenna Maroney just saved the hero cat!

Дженна Маруни только что спасла героического кота!

"Miss Maroney, your addiction has negatively affected me " in the following ways.

" Мисс Маруни, ваше пагубное пристрастие плохо повлияло на меня следующим образом :

Happy 100th show, miss Maroney.

Со счастливым 100-ым эпизодом, мисс Маруни.

I'll never forget what you said to me after that first show, miss Maroney.

Я никогда не забуду того, что вы мне сказали после первого шоу, мисс Маруни.

I don't know, miss Maroney.

Ну не знаю, мисс Маруни.

I love you, Jenna Maroney.

Я люблю тебя, Дженна Маруни.

You wanted to see me, miss Maroney?

Хотели видеть меня, мисс Маруни?

Miss Maroney,

Мисс Маруни,

Miss Maroney was here screaming at Mr. Rossitano.

Мисс Маруни была здесь и орала на мистера Росситано.

Miss Maroney's hair length, check.

Длина волос мисс Маруни, есть.

"Jenna Maroney's first name".

"Имя Дженны Марони".

When you Google "Jenna Maroney" now, I come up first.

Теперь когда гуглишь "Дженна Марони" первой высвечиваюсь я.

Not the Jenna Maroney who electrocuted all those horses.

А не какая-то Дженна Марони убившая электрическим током всех этих лошадей.

Easy as pie, Ms. Maroney.

Проще простого, мисс Марони.

Oh, congratulations, Ms. Maroney.

О, мои поздравления, мисс Марони.

Hurry, Ms. Maroney.

Поторопитесь, мисс Марони.

"Maroney found in closet with unconscious married man and inbred virgin." Again?

"Марони найдена в чулане с женатым мужчиной без сознания и прирожденным девственником."

That Jenna Maroney sure is a hoot.

Эта Дженна Марони, та еще приколистка.

So, Ms. Maroney, did you miss me while I was gone yesterday?

Итак, мисс Марони, вы скучали по мне, пока меня не было вчера.

Tracy Jordan and Jenna Maroney?

Трэйси Джордана и Дженны Марони?

8 million people in this crazy, beautiful city, and I, Jenna Maroney, am going to go to town on every last one of them.

8 миллионов людей в этом безумном и прекрасном городе, и я, Дженна Маруни, отправляюсь в поход, чтобы трахнуть всех и каждого из них.

Oh, Ms. Maroney.

О, мисс Марони.