Mc2 tradutor Russo
19 parallel translation
"Einstein discovered the formula E = mc2."
"Эйнштейн вывел формулу E = mc2".
Relativity. E = mc2
Относительность, E = mc2
E = MC2!
E = MC2!
Well, what do you understand by e = mc2?
Тогда как ты объяснишь E = mc2?
Yeah, Einstein came up with the Theory of Relativity, "E = mc2."
Эйнштейн занимался теорией относительности. Е равно Эм Цэ квадрат.
So anyway, he did, he came up with "E = mc2," and there must've been some physicist at the time, going,
Короче, он придумал "Е равно Эм Цэ квадрат", и наверное были другие физики.
" E = mc2?
" Е равно Эм Цэ квадрат?
I had F = mc2! Oh, damn!
У меня было Эф равно Эм Цэ квадрат!
Come on, Albert!
Альберт, Альберт! E = mc2!
The combined mass of matter and antimatter would convert completely into energy, according to Einstein's famous equation, E = MC2.
Суммарная массы вещества и антивещества будет полностью преобразовано в энергию, согласно известного уравнения Эйнштейна E = MC2.
Einstein's famous equation, E = mc2, that basically says that energy and mass are two sides of the same coin.
Знаменитое уравнение Эйнштейна, E = mc2, согласно которому масса и энергия две стороны одной монеты.
'Or let's call the speed of light'c','the change in the mass of an atomic nucleus'm','and then calculate the energy released'with the following algebraic formula, E = mc2.
Или возьмем скорость света'c',.. изменение массы атомного ядра'm', и тогда вычислим энергию высвобождения.. по следующей алгебраической формуле E = mc2.
Einstein's famous equation e = mc2.
" наменита € формула Ёйнштейна :
The missing mass had been converted into pure energy.
E = mc2 ѕотер € нна € масса была преобразована в чистую энергию.
E = mc2.
E = mc ^ 2.
"E = mc2."
"E = mc2"
Angels and demons and dinosaurs and the big bang theory and e = mc2, man, but that's only because it's not right in front of them.
В ангелов и демонов, динозавров и теорию большого взрыва, и что e = mc2, друг, но всё только потому, что это не находится у них перед носом.
It took Einstein ten years to prove E = mc2, and if it takes me that long to prove smiling is contagious, then I am up for the challenge, for I believe there are some things that defy logic.
Эйнштейну потребовалось десять лет, чтобы доказать, что E = mc ², и если мне потребуется столько же времени, чтобы доказать, что улыбка заразительна, тогда я готова принять вызов, потому что я верю, что не все поддается логике.
And he went, " E = mc2.
Просто там все...