Miklós tradutor Russo
15 parallel translation
Miklós can give evidence how much Etel can eat.
Миклош может свидетельствовать, сколько Этель может съесть.
Don't you understand, Miklós?
Неужели Вы не понимаете, Миклош?
My dear Miklós, you are red in secret.
Мой дорогой Миклош, Вы Красный втайне.
Miklós!
Миклош!
Miklós, too...
Теперь - Миклош Киш...
In the name of America's Aerial Force... I present this medal of honor to Miklós Kiss for saving the life of his comrad.
От имени ВВС США, вручаю эту награду За отвагу Миклошу Кишу за спасение жизни своего товарища.
I don't get it. Miklós is always giving me shit, in the band he plays all instruments, he is driving me crazy.
Я не понимаю, Миклош всегда втаптывает меня в дерьмо, в группе он играет на всех инструментах, он сводит меня с ума.
- I am Miklós Dongó. - What a big boy you are!
- Я Майкл Донго
Miklós.
Мики
- Miklós! - That's alright.
- Майкл
His coach, Miklós Dongó ranks second, only a few thousandths behind the Romanian world champion Dragulescu.
Его тренер, Майкл Драго! румынский чемпион мира Дрэгулеску.
And last but not least, eighth up is Miklós Dongó of Hungary.
И предпоследний, восьмым Майкл Донго из Венгрии.
In preparation Miklós Dongó from Hungary.
Готовится. Майл Донго из Венгрии.
Miklós Dongó of Hungary.
Майкл Донго из Венгрии.
Miklós Dongó earned 9.875 points for his first vault.
Майкл Донго заработал 9,875 очков за его первый опорный прыжок